Translations for „tropa“ in the Portuguese » German Dictionary

tropa N f

1. tropa (de soldados):

tropa

Truppe f

2. tropa Port inf (serviço militar):

tropa

Wehrdienst m

ir para a tropa

zur Armee gehen

fazer a tropa

bei der Armee sein

tropa N

User Entry

tropa fandanga f pej

Lumpenpack nt pej

tropa fandanga f pej

Gesindel nt pej

Usage examples with tropa

ir para a tropa

zur Armee gehen

fazer a tropa

bei der Armee sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Depois cavalgou pela área da subida, para receber aplausos das tropas.

pt.wikipedia.org

Na década de 1920 destacou-se no comando de tropas incumbidas de deter o avanço dos revoltosos contra o governo federal.

pt.wikipedia.org

Entre 1811 e 1812 foi auditor-geral das tropas do exército pacificador.

pt.wikipedia.org

De grande porte e voz alta, comandava sempre na vanguarda das suas tropas.

pt.wikipedia.org

Em 21 de maio de 2013, tropas israelenses e militares sírios trocaram tiros na fronteira entre os dois países.

pt.wikipedia.org

Suas tarefas eram inicialmente ligadas à higiene e à saúde das tropas imperiais em missões de guerra.

pt.wikipedia.org

Fracassada a operação teve que retirar-se com suas tropas.

pt.wikipedia.org

A tropa de choque ocupava, no dia 3 de outubro, os prédios das duas faculdades rivais.

pt.wikipedia.org

As tropas turcas desembarcaram 10 mil tropas no norte da ilha ocupando em dois dias 38% do território cipriota.

pt.wikipedia.org

Em junho as unidades tchecoslovacas tiveram que recuar frente ao avanço das tropas húngaras.

pt.wikipedia.org