Translations for „взрываемый“ in the Russian » German Dictionary

взры́вчат|ый <-ая, -ое> ADJ

взры́вчатый

explosiv

взры́вчатое вещество́

Sprengstoff m

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

незабыва́емый

unvergesslich

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

1. несмыва́емый (усто́йчивый):

несмыва́емый

nicht abwaschbar

несмыва́емые кра́ски

Dauerfarben pl

2. несмыва́емый (жгу́чий):

несмыва́емый

brennend

несмыва́емый

akut

несмыва́емый позо́р

ewige Schande f

возгора́ем|ый <-ая, -ое> ADJ

возгора́емый

leicht entflammbar

возгора́емый

feuergefährlich

возгора́емая ткань

leicht entflammbares Gewebe nt

взрывоопа́сн|ый <-ая, -ое> ADJ и fig

взрывоопа́сный

explosiv

взрывоопа́сный

brisant

взрывоопа́сное положе́ние

brenzlige Situation f

I . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого ADJ

подозрева́емый

verd...chtigt

II . подозрева́ем|ый -ая, -ое -ого N m

подозрева́емый

Verd...chtigte(r) f(m)

мили́ция арестова́ла подозрева́емого

die Polizei hat den Verd...chtigten verhaftet

взрыва́|ть imperf, взорва́ть perf VB intr -ю, -ешь

взрыва́ть

sprengen

взрыва́ть (возмуща́ть)

empören

взрыва́ть (возмуща́ть)

aus der Fassung bringen

взрыва́|ться imperf, взорва́ться perf VB refl -юсь, -ешься

взрыва́ться

explodieren

взрыва́ться (выходи́ть из себя́)

vor Ärger in die Luft gehen

взрыва́те|ль <-ля> N m MIL

взрыва́тель

Zünder m

взрыва́тель мгнове́нного де́йствия

Beschleunigungszünder

взрывн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

1. взрывно́й (от взры́ва):

взрывно́й

Spreng-

взрывна́я волна́

Sprengwelle f

взрывна́я маши́на

Sprengmaschine f

2. взрывно́й LING (смы́чный):

взрывно́й

explosiv

взрывно́й

plosiv

взрывны́е согла́сные

explosive Konsonanten m pl

выдыхаемый CONTR

User Entry

выдыхаемый воздух

ausgeatmete Luft