Translations for „доглядеть“ in the Russian » German Dictionary

огля|де́ть perf VB trans -жу́, -ди́шь

огляде́ть → огля́дывать

See also огля́дывать

огля́дыва|ть imperf, огляде́ть perf VB trans -ю, -ешь

огля́дывать

betrachten

огля́дывать всех прису́тствующих

alle Anwesenden ansehen

огля́дывать с ног до головы́

von Kopf bis Fuß mustern

погля|де́ть perf VB intr -жу́, -ди́шь

погляде́ть → гляде́ть

недогля́дыва|ть imperf, недогляде́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. недогля́дывать (пропусти́ть):

недогля́дывать

übersehen

недогля́дывать

nicht bemerken

недогляде́ть опеча́тку в те́ксте

den Druckfehler im Text übersehen

2. недогля́дывать (не убере́чь):

недогля́дывать

außer Acht lassen

недогля́дывать за ребёнком

das Kind ohne Aufsicht lassen