Russian » German

Translations for „задымить“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: надымить , задымиться , защемить , заломить , задавить , задраить , задарить , задушить , дымить , надломить and задыхаться

дым|и́ть imperf, надыми́ть perf VB intr -лю́, -и́шь

1. дыми́ть только 3 л:

дыми́ть

schlecht brennen

дыми́ть

2. дыми́ть (сигаре́той):

дыми́ть

дыми́ть

задым|и́ться perf VB refl -лю́сь, -ли́шься

задыми́ться → дыми́ться

зад|уши́ть perf VB trans -ушу́, -у́шишь

задуши́ть → души́ть¹

зада́рива|ть imperf, задари́ть perf VB trans -ю, -ешь

зада́ривать

mit Geschenken überschütten [или überhäufen]

зада́ривать дете́й игру́шками

die Kinder mit Geschenken überschütten

задра́ива|ть imperf, задра́ить perf VB trans -ю, -ешь NAUT

задра́ивать

задра́ивать

задра́ивать лю́ки

die Luken verschließen

зада́влива|ть imperf, задави́ть perf VB trans -ю, -ешь

зада́вливать

зада́вливать

зада́вливать (перее́хать)

зал|оми́ть perf VB trans -омлю, -о́мишь

заломи́ть → зала́мывать

See also зала́мывать

зала́мыва|ть imperf, заломи́ть perf VB trans -ю, -ешь

зала́мывать

зала́мывать

зала́мывать ру́ки fig

die Hände ringen

зала́мывать це́ны fig

zu hohe Preise verlangen

защемля́|ть imperf, защеми́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. защемля́ть (сдави́ть):

защемля́ть

(zusammen)drücken

защемля́ть

(zusammen)pressen

защемля́ть клеща́ми

mit der Zange zusammendrücken

2. защемля́ть (прищеми́ть):

защемля́ть

защемля́ть па́лец

den Daumen einklemmen

3. защемля́ть только 3 л (нача́ть ныть):

защемля́ть

защеми́ло в груди́

jdm wurde schwer ums Herz

надл|оми́ть perf VB trans -омлю́, -о́мишь

надломи́ть → надла́мливать

задыха́|ться imperf, задохну́ться perf VB refl -юсь -ешься

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский