Translations for „каталонец“ in the Russian » German Dictionary

катало́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

катало́жный

Katalog-

катало́жный зал

Katalogsaal m

катало́г <-а> N m

катало́г

Katalog m

зака́зывать по катало́гу

über Versandhandel [или per Katalog] bestellen

катало́г цен

Preisliste f

катала́жк|а <-и> N f inf (тюрьма́)

катала́жка

Kittchen nt

катала́жка

Gefängnis nt

македо́н|ец <-ца> N m

македо́нец

Mazedonier m

борьба́ македо́нцев

der Kampf der Mazedonier

ката́лк|а <-и> N f

ката́лка

Rollstuhl m

ката́лка для больно́го

Krankenrollstuhl m

ката́ни|е <-я> N nt (на конька́х)

ката́ние

Eislaufen nt

кон|е́ц <-ца́> N m

коне́ц

Ende nt

коне́ц

Schluss m

коне́ц неде́ли

Wochenende nt

счастли́вый коне́ц

Happy End nt

к концу́ 1994 го́да

am Jahresende 1994

коне́ц хозяˈйственного го́да

Jahresabschluss m

чему́-ли́бо конца́ не ви́дно

etw nimmt kein Ende

коне́ц — де́лу вене́ц

Ende gut, alles gut

в конце́ концо́в

schließlich

положи́ть коне́ц чему́-ли́бо

etw ein Ende bereiten

едва́ своди́ть концы́ с конца́ми fig

geradeso hinkommen

отда́ть концы́ inf

abkratzen

катара́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

катара́льный

Katarrh-

катара́льное воспале́ние

Katarrhentzündung f

катара́льный ка́шель

Katarrhhusten m

катале́пси|я <-и> N f MED

катале́псия

Katalepsie f

катале́псия

Starrkrampf m