Translations for „оглушивший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

оглуша́|ть imperf, оглуши́ть perf VB trans -ю, -ешь

оглуша́ть

taub machen

оглуша́ть

betäuben

взрыв оглуши́л всех

die Explosion hat alle betäubt

оглуши́ть уда́ром по голове́

durch einen Schlag auf den Kopf betäuben

как гро́мом оглуши́л

wie vom Donner betäubt

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

оглуши́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

оглуши́тельный

ohrenbetäubend

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

Nachzügler m

глуши́те|ль <-ля> N m

1. глуши́тель TECH:

глуши́тель

Schalldämpfer m

2. глуши́тель AUTO:

глуши́тель

Auspufftopf m