Russian » German

Translations for „пересказывающий“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

переска́зыва|ть: verb
переска́кива|ть: verb
обраба́тывающ|ий: adjective and adverb
преуспева́ющ|ий: adjective and adverb
неослабева́ющ|ий: adjective and adverb
нефтеперераба́тывающ|ий: adjective and adverb
деревообраба́тывающ|ий: adjective and adverb
переска́з: noun
вызыва́ющ|ий: adjective and adverb
запи́сывающ|ий: adjective and adverb
исче́рпывающ|ий: adjective and adverb
захва́тывающ|ий: adjective and adverb
опережа́ющ|ий: adjective and adverb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
прожива́ющ|ий: adjective and adverb
успока́ивающ|ий: adjective and adverb
перевя́зыва|ть: verb
пронизывающий

You are viewing results spelled similarly: пересказывать , пронизывающий , неослабевающий , преуспевающий , обрабатывающий , перескакивать , пересказать , нефтеперерабатывающий , деревообрабатывающий , пересчитывать , перевязывать , успокаивающий , проживающий , незаживающий , заискивающий , опережающий , захватывающий , исчерпывающий , записывающий , вызывающий and пересказ

переска́зыва|ть imperf, пересказа́ть perf VB trans -ю, -ешь

переска́зывать

не ну́жно переска́зывать фильм

es ist nicht nötig, den Film nachzuerzählen

переска́кива|ть imperf, перескочи́ть perf VB (н)trans -ю, -ешь

1. переска́кивать (перепры́гивать что-ли́бо или че́рез что-ли́бо):

переска́кивать

etw überspringen

переска́кивать ров

über einen Graben springen

переска́кивать ров fig

dem Tod von der Schippe springen

переска́кивать че́рез класс

eine Klasse überspringen

2. переска́кивать fig inf (меня́ть те́му):

переска́кивать

das Thema wechseln

переска́кивать с одно́й те́мы на другу́ю

von Thema zu Thema springen

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обраба́тывающий

обраба́тывающий центр

Verarbeitungszentrum nt

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ

преуспева́ющий

преуспева́ющий би́знес

blühendes Geschäft nt

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

неослабева́ющий

nicht nachlassend

неослабева́ющий интере́с

nicht nachlassendes Interesse nt

неослабева́ющая эне́ргия

nicht nachlassende Energie f

нефтеперераба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

нефтеперераба́тывающий

Erdöl verarbeitend

нефтеперераба́тывающий заво́д

деревообраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

деревообраба́тывающий

Holzverarbeitungs-

деревообраба́тывающая промы́шленность/индустри́я

Holzverarbeitungsindustrie f

деревообраба́тывающий цех

Holzverarbeitungsabteilung f

переска́з <-а> N m

1. переска́з (повествова́ние):

переска́з

Nacherzählung f

2. переска́з (изложе́ние):

переска́з

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

вызыва́ющий

вызыва́ющий

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

запи́сывающий

Schreib-

запи́сывающая голо́вка COMPUT

запи́сывающее устро́йство

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

исче́рпывающий

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающий

захва́тывающий

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

опережа́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

опережа́ющий

опережа́ющий

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

überdurchschnittlich

опережа́ющий (в разви́тии и т.п.)

fortgeschritten

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen nt

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln nt

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung f

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

Beruhigungsmittel nehmen

успока́ивающий тон

besänftigender Ton m

перевя́зыва|ть imperf, перевяза́ть perf VB trans -ю, -ешь

пронизывающий

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

пронизывающий

пронизывающий

пронизывающий

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский