Translations for „порозовевший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

порозове́|ть perf VB intr -ю, -ешь

порозове́ть → розове́ть

See also розове́ть

розове́|ть imperf, порозове́ть perf VB intr -ю, -ешь

розове́ть

sich röten

щёки розове́ют на моро́зе

die Wangen werden rosig vor Kälte

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его N m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

порохов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

порохово́й

Pulver-

порохова́я бо́чка

Pulverfass nt

сиде́ть на порохово́й бо́чке fig

auf einem Pulverfass sitzen

пороло́нов|ый <-ая, -ое> ADJ

пороло́новый

Schaumgummi-

поросший

User Entry

поросший

bewachsen