Translations for „примешанный“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

поме́шанн|ый <-ая, -ое> ADJ

поме́шанный

verrückt, geistesgestört, wahnsinnig, irrsinnig

поме́шанный челове́к

verrückter Mensch m

поме́шанный на том, что ...

verrückt darauf sein zu...

поме́шанный на те́ме „оде́жда“

beim Thema „Kleidung“ verrückt sein

сме́шан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

сме́шанный

gemischt

сме́шанный брак

Mischehe f

сме́шанный конце́рн

Mischkonzern m

сме́шанный марке́тинг

Marketing-Mix m

сме́шанная де́ятельность

gemischte Tätigkeit f

сме́шанная компа́ния

Doppelgesellschaft f

сме́шанный лес

Mischwald m

сме́шанная по́шлина

Mischzoll m

сме́шанная фи́рма

gemischte Firma f

сме́шанные чу́вства

gemischte Gefühle nt pl

заме́шан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

заме́шанный

verwickelt

быть заме́шанным во что-ли́бо

in etw verwickelt sein

быть заме́шанным во что-ли́бо

seine Hand im Spiel haben

приме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

приме́рный

musterhaft

приме́рный

vorbildlich

приме́рный (приблизи́тельный)

ungefähr

приме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. приме́тный (заме́тный):

приме́тный

sichtbar

приме́тный шрам

sichtbare Narbe f

2. приме́тный (отлича́ющийся):

приме́тный

bemerkenswert

приме́тный ю́ноша

bemerkenswerter Jüngling m

3. приме́тный (слу́жащий приме́той):

приме́тный

Erkennungs-

приме́тный знак

Erkennungszeichen nt

примеча́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

примеча́тельный

bemerkenswert

приме́шива|ть imperf, примеша́ть perf VB trans -ю, -ешь

приме́шивать

beimischen

приме́шивать

beimengen

примени́м|ый <-ая, -ое> ADJ

примени́мый

anwendbar

примеча́ни|е <-я> N nt

примеча́ние

Bemerkung f

примеча́ние

Anmerkung f

примеча́ние (поме́тка)

Vermerk m

примеча́ние с уведомле́нием

Avis-Klausel f