Translations for „проду́ктах“ in the Russian » German Dictionary

проду́кци|я <-и> N f

проду́кция

Produktion f

проду́кция

Herstellung f

проду́кция

Erzeugung f

проду́кция се́лького хозя́йства

Agrarproduktion f

продукто́в|ый <-ая, -ое> ADJ

продукто́вый

Lebensmittel-

продукто́вая гру́ппа

Division f

продукто́вая гру́ппа

Sparte f

продукто́вая оргструкту́ра

Divisionalisierung f

продукто́вая оргструкту́ра

Spartenorganisation f

продукто́вый магази́н

Lebensmittelgeschäft nt

репроду́ктор <-а> N m RADIO

репроду́ктор

Lautsprecher m

продукти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

продукти́вный

produktiv

продукти́вный

fruchtbar

продува́|ть imperf, проду́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. продува́ть (прочища́ть пут...м продувания):

продува́ть

durchblasen

продува́ть самова́р

den Samowar durchblasen

2. продува́ть (простыва́ть):

продува́ть

sich erkälten

его́ ка́ждый раз продува́ло на парохо́де

jedes Mal erkältete er sich vom Wind auf dem Schiff

3. продува́ть прост (прои́грывать):

продува́ть

verspielen

по вечера́м они́ продува́ли всю дневну́ю при́быль

abends verspielten sie den ganzen Tagesverdienst

продувн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ inf

продувно́й

durchtrieben

продувно́й

gewieft

проду́мыва|ть imperf, проду́мать perf VB trans -ю, -ешь

проду́мывать

überdenken

проду́мывать

durchdenken

прод|ра́ть perf VB trans -еру́, -ер...шь

продра́ть → продира́ть

продлева́|ть imperf, продли́ть perf VB trans -ю, -ешь ECON

продлева́ть

prolongieren

продлева́ть

verlängern

проде́лк|а <-и> N f

проде́лка

Streich m

продукти́внос|ть <-ти> N f

продукти́вность

Leistungsvermögen nt

продукти́вность

Produktivität f

непродукти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

непродукти́вный

unproduktiv

репродукти́вн|ый <-ая, -ое> ADJ PSYCH, BIOL

репродукти́вный

reproduktiv

репродукти́вный проце́сс

Vermehrungsprozess m

репродукти́вные о́рганы

Reproduktionsorgane pl

морепродукты N

User Entry

морепродукты

Meeresfrüchte