Translations for „прошелестевший“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его N m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

ше́фств|овать imperf, проше́фствовать perf VB intr -ую, -уешь

ше́фствовать

die Patenschaft haben

шелест|е́ть только 2 и 3 л imperf VB intr -и́шь

шелесте́ть

rauschen

шелесте́ть

säuseln

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m