Russian » German

Translations for „разбирам“ in the Russian » German Dictionary (Go to German » Russian)

Show summary of all matches

разбира́|ть: verb
разбива́|ть: verb
разбира́|ться: verb
разби́вк|а: noun
разби́т|ый: adjective and adverb
разбо́рк|а: noun

You are viewing results spelled similarly: разбирать , разбивать , разбираться , разборка , разбитый and разбивка

разбира́|ть imperf, разобра́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. разбира́ть (на ча́сти):

разбира́ть

auseinandernehmen

2. разбира́ть (анализи́ровать):

разбира́ть

разбира́ть

3. разбира́ть (рассле́довать, проясня́ть):

разбира́ть

разбира́ть

разбира́ть

4. разбира́ть (това́р):

разбира́ть

разбира́ть

nichts übrig lassen

разбива́|ть imperf, разби́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. разбива́ть (лома́ть):

разбива́ть

разбива́ть

разбива́ть пала́тку

ein Zelt aufschlagen

разбива́ть сад

einen Garten anlegen

2. разбива́ть (дели́ть):

разбива́ть

разбива́ть

разбива́ть

разбива́ть на гру́ппы

in Gruppen einteilen

разбира́|ться imperf, разобра́ться perf VB refl -юсь, -ешься

разбира́ться

sich einrichten

разбира́ться (приводи́ть в поря́док)

seine Sachen in Ordnung bringen

разбира́ться (в чём-ли́бо)

sich auskennen in +dat

разби́вк|а <-и> N f

1. разби́вка (разделе́ние):

разби́вка

разби́вка

Aufgliederung f

разби́вка пла́на

Planaufschlüsselung f

разби́вка те́кста на страни́цы

Seitenumbruch m

2. разби́вка (поло́мка):

разби́вка

3. разби́вка (са́да и т.п.):

разби́вка

Anlegen nt

разби́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. разби́тый (раско́лотый на куски́):

разби́тый

разби́тый

разби́тое зе́ркало

zerbrochener Spiegel

поре́заться о разби́тое стекло́

sich an der zerbrochenen Glasscheibe schneiden

2. разби́тый (повреждённый, расстро́енный):

разби́тый

разби́тая доро́га

ausgefahrene Straße f

разби́тый роя́ль

verstimmtes Klavier nt

3. разби́тый (побеждённый):

разби́тый

разби́тый проти́вник

geschlagener Gegner

4. разби́тый (уда́ренный):

разби́тый

разби́тый лоб

5. разби́тый fig (разру́шенный):

разби́тый

разби́тые мечты́

zerstörte Träume m pl

разби́тая жизнь

verpfuschtes Leben nt

разбо́рк|а <-и> N f

разбо́рка

Auseinandernehmen nt

разбо́рка

разбо́рка inf

Auseinandersetzung f

разбо́рка inf

разбо́рка зда́ния

кримина́льные разбо́рки

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский