Translations for „распитый“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

распу́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

распу́тный

ausschweifend

распу́тный

unsittlich

распу́тный

liederlich

расписн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

расписно́й

bemalt

расписно́й

verziert

расписна́я посу́да

bemaltes Geschirr nt

расписно́й потоло́к

verzierte Zimmerdecke f

распи́ск|а <-и> N f

распи́ска

Beleg m

распи́ска

Quittung f

распи́ска в получе́нии

Empfangsbestätigung f

распи́ска в получе́нии де́нег

Auszahlungsbestätigung f

под распи́ску

gegen Quittung

распу́ть|е <-я> N nt

распу́тье

Kreuzweg m

распу́тье

Scheideweg m

распу́тье

Weggabelung f

быть на распу́тье (доро́г)

an der Kreuzung stehen

быть на распу́тье (быть в нереши́тельности)

am Scheideweg stehen

распя́ти|е <-я> N nt

1. распя́тие (изображе́ние):

распя́тие

Kruzifix nt

2. распя́тие рел:

распя́тие

Kreuzigung f

расплы́вчат|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

расплы́вчатый

verschwommen

расплы́вчатый

verwaschen

расплы́вчатый

schattenhaft

распива́|ть imperf, распи́ть perf VB trans -ю, -ешь

распива́ть

trinken

неспеша́ распива́ть пи́во

in Ruhe Bier trinken

распива́ть буты́лку вина́

gemeinsam eine Flasche Wein austrinken

распина́|ть imperf, распя́ть perf VB trans -ю, -ешь

распина́ть

kreuzigen

расп|иса́ть perf VB trans -ишу́, -и́шешь

расписа́ть → распи́сывать

распи́лива|ть imperf, распили́ть perf VB trans -ю, -ешь

распи́ливать

zersägen

распи́ливать

durchsägen

распу́та|ть perf VB trans -ю, -ешь

распу́тать → распу́тывать

распу́тник <-а> N m, распу́тниц|а <-ы> N f

распу́тник

Wüstling m

распу́тник

unzüchtiger Mensch m

распу́тник

liederliches Frauenzimmer nt

распу́хш|ий <-ая, -eе> ADJ

1. распу́хший MED:

распу́хший

angeschwollen

2. распу́хший (разбу́хший):

распу́хший

aufgedunsen