Russian » German
You are viewing results spelled similarly: распоряжаться , распроститься , распродать , распоясаться , расползаться , расплываться , расплакаться , расписаться , распеваться , распадаться , распускаться , расправиться , попрощаться , прощаться , расписываться , располагаться , расправляться , распространяться and распространиться

распро|сти́ться perf VB refl -щу́сь, -сти́шься inf

распоряжа́|ться imperf, распоряди́ться perf VB refl -юсь, -ешься

проща́|ться imperf, прости́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. проща́ться (с кем-ли́бо):

проща́ться
Abschied nehmen von +dat

2. проща́ться (расстава́ться, расходи́ться):

проща́ться
sich trennen von +dat

попроща́|ться perf VB refl -юсь, -ешься

попроща́ться → проща́ться

распра́в|иться perf VB refl -люсь, -ишься

распра́виться → расправля́ться

распуска́|ться imperf, распусти́ться perf VB refl -юсь, -ешься

распада́|ться imperf, распа́сться perf VB impers -ется +только 3 л

1. распада́ться BIOL:

распада́ться
zerfallen

распева́|ться imperf, распе́ться perf VB refl -юсь, -ешься

2. распева́ться (увле́чься пе́нием):

распева́ться
singen
пти́цы распе́лись в саду́
die Vögel singen ununterbrochen im Park

расп|иса́ться perf VB intr -ишу́сь, -и́шешься

расписа́ться → распи́сываться

See also распи́сываться

распи́сыва|ться imperf, расписа́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. распи́сываться (подписа́ться):

распи́сываться
unterschreiben
распи́сываться в получе́нии
quittieren

2. распи́сываться inf:

распи́сываться
sich trauen lassen

распла́|каться perf VB refl -чусь, -чешься

расплыва́|ться imperf, расплы́ться perf VB refl -юсь, -ешься

располза́|ться imperf, расползти́сь perf VB impers -ется +только 3 л

1. располза́ться (разойти́сь в ра́зные сто́роны):

располза́ться
auseinander kriechen
ра́ки расползли́сь
die Krebse krochen auseinander

3. располза́ться (разорва́ться, ло́пнуть):

располза́ться
auseinandergehen
ку́ртка расползла́сь по швам
die Jacke ging aus den Nähten

распоя́сыва|ться imperf, распоя́саться perf VB refl -юсь, -ешься

1. распоя́сываться (снять по́яс):

распоя́сываться
den Gürtel ablegen
распоя́сываться
sich losschnallen

2. распоя́сываться fig inf (распусти́ться):

распоя́сываться
sich gehen lassen
распоя́сываться
über die Stränge schlagen

распрода́|ть perf VB trans -м, -шь

распрода́ть → распродава́ть

расправля́|ться imperf, распра́виться perf VB refl -юсь, -ешься (с кем-ли́бо)

располага́|ться imperf, расположи́ться perf VB refl -юсь, -ешься

распи́сыва|ться imperf, расписа́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. распи́сываться (подписа́ться):

распи́сываться
unterschreiben
распи́сываться в получе́нии
quittieren

2. распи́сываться inf:

распи́сываться
sich trauen lassen

распростран|и́ться perf VB refl -ю́сь, -и́шься

распространи́ться → распространя́ться

распространя́|ться imperf, распространи́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. распространя́ться (расширя́ться):

распространя́ться
um sich greifen
распространя́ться
Verbreitung finden

2. распространя́ться (об иде́ях):

распространя́ться
sich durchsetzen

3. распространя́ться BIOL:

распространя́ться
sich fortpflanzen

4. распространя́ться (об эпиде́мии):

распространя́ться
grassieren

5. распространя́ться fig inf (на чей-ли́бо счёт):

распространя́ться
sich auslassen über +acc

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular