Russian » German

Translations for „свёрстывающий“ in the Russian » German Dictionary

(Go to German » Russian)

Show summary of all matches

сверка́ющ|ий: adjective and adverb
исче́рпывающ|ий: adjective and adverb
сде́рживающ|ий: adjective and adverb
захва́тывающ|ий: adjective and adverb
вызыва́ющ|ий: adjective and adverb
запи́сывающ|ий: adjective and adverb
свёртывани|е: noun
преуспева́ющ|ий: adjective and adverb
обраба́тывающ|ий: adjective and adverb
сверста́|ть: verb
све́рстник: noun
свёртыва|ть: verb
свёртыва|ться: verb
незажива́ющ|ий: adjective and adverb
прожива́ющ|ий: adjective and adverb
заи́скивающ|ий: adjective and adverb
сверхбыстроде́йствующ|ий: adjective and adverb
деревообраба́тывающ|ий: adjective and adverb
неослабева́ющ|ий: adjective and adverb
пронизывающий

You are viewing results spelled similarly: сдерживающий , исчерпывающий , сверкающий , преуспевающий , свёртывание , записывающий , вызывающий , захватывающий , обрабатывающий , заискивающий , проживающий , незаживающий , свёртываться , свёртывать , пронизывающий , сверстник , сверстать , обезболивающий , неослабевающий , деревообрабатывающий and сверхбыстродействующий

сверка́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

сверка́ющий

сверка́ющий

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

исче́рпывающий

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

сде́рживающий

сде́рживающий фа́ктор

hemmender Faktor m

захва́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

захва́тывающий

захва́тывающий

захва́тывающий фильм

spannender Film m

следи́ть с захва́тывающим интере́сом

mit Spannung verfolgen

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

вызыва́ющий

вызыва́ющий

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

запи́сывающий

Schreib-

запи́сывающая голо́вка COMPUT

запи́сывающее устро́йство

свёртывани|е <-я> N nt

свёртывание

свёртывание fig

Abbau m

свёртывание кро́ви

Blutgerinnung f

свёртывание произво́дства

Betriebsstilllegung f

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ADJ

преуспева́ющий

преуспева́ющий би́знес

blühendes Geschäft nt

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обраба́тывающий

обраба́тывающий центр

Verarbeitungszentrum nt

сверста́|ть perf VB trans -ю, -ешь

сверста́ть → верста́ть

све́рстник <-а> N m

све́рстник

Altersgenosse m

мы с ним све́рстники

wir sind (mit ihm) Altersgenossen

свёртыва|ть imperf, сверну́ть perf VB trans -ю, -ешь

1. свёртывать:

свёртывать (ската́ть)

zusammenwickeln

свёртывать (ската́ть)

свёртывать (сложи́ть)

2. свёртывать:

свёртывать (произво́дство)

свёртывать (произво́дство)

свёртывать (сократи́ть)

3. свёртывать:

свёртывать (поверну́ть)

свёртывать (в сто́рону)

свёртывать (уступи́ть доро́гу)

сверну́ть с доро́ги

vom Weg abbiegen

4. свёртывать (свихну́ть):

свёртывать

sich dat verrenken

свёртывать ше́ю и fig

den Hals umdrehen

свёртыва|ться imperf, сверну́ться perf VB refl -юсь, -ешься

1. свёртываться (клубо́чком):

свёртываться

sich zusammenrollen

2. свёртываться (молоко́, кровь):

свёртываться

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung f

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

einschmeichelnd

заи́скивающий

schmeichlerisch

заи́скивающий вид

schmeichlerisches Aussehen nt

заи́скивающая улы́бка

einschmeichelndes Lächeln nt

сверхбыстроде́йствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

сверхбыстроде́йствующий

äußerst flink

деревообраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

деревообраба́тывающий

Holzverarbeitungs-

деревообраба́тывающая промы́шленность/индустри́я

Holzverarbeitungsindustrie f

деревообраба́тывающий цех

Holzverarbeitungsabteilung f

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

неослабева́ющий

nicht nachlassend

неослабева́ющий интере́с

nicht nachlassendes Interesse nt

неослабева́ющая эне́ргия

nicht nachlassende Energie f

пронизывающий

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

пронизывающий

пронизывающий

пронизывающий

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Russian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский