Translations for „стрвина“ in the Russian » German Dictionary

струн|а́ <-ы́> N f

струна́

Saite f

стран|а́ <-ы́> N f

страна́

Land nt

страна́-до́нор

kreditgebendes Land nt

страна́-изготови́тель

Herkunftsland nt

страна́-изготови́тель

Erzeugerland nt

страна́-импортёр

Importland nt

страна́-импортёр

Einfuhrland nt

страна́-производи́тель

Herkunftsland nt

страна́-производи́тель

Erzeugerland nt

страна́-уча́стница

Mitgliedsland nt

страна́-устрои́тель

Gastgeberland nt

страна́-экспортёр

Exportland nt

страна́ назначе́ния

Bestimmungsland nt

страна́, принима́ющая иммигра́нтов

Einwanderungsland nt

страна́ происхожде́ния

Herkunftsland nt

страна́ с моло́чными ре́ками и кисе́льными берега́ми fig

Schlaraffenland nt

страна́ тури́зма

Reiseland nt

страна́ тури́зма

Urlaubsland nt

стра́ны тре́тьего ми́ра

Dritteweltländer nt pl

промы́шленно развиты́е стра́ны

Industrienationen f pl

развива́ющиеся стра́ны

Entwicklungsländer nt pl

страна́ с ни́зким у́ровнем за́работной пла́ты

Niedriglohnland nt

страна́ транзи́та

Durchfuhrland nt

в на́шей стране́

hierzulande

в чужо́й стране́

in einem fremden Land

стани́н|а <-ы> N f TECH

1. стани́на (неподви́жная часть маши́ны):

стани́на

Rahmen m

стани́на

Gestell nt

стани́на тка́цкого станка́

Rahmen m eines Webstuhls

2. стани́на (лафе́т, основа́ние):

стани́на

Lafette f

стани́на пулемёта

Maschinengewehrlafette f

старин|а́¹ <-ы́> N f

1. старина́ (вре́мя):

старина́

alte Zeiten

в старину́ де́вушки носи́ли сарафа́ны

in alten Zeiten trugen die Mädchen Bauerngewänder

2. старина́ (стари́нные ве́щи):

старина́

Antiquität f

тряхну́ть старино́й

das Alte auffrischen