Translations for „толкнувшийся“ in the Russian » German Dictionary

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

толкн|у́ть perf VB trans -у́, -...шь

толкну́ть → толка́ть

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

толко́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

толко́вый

gescheit

толко́вый

vernünftig

толко́вый (я́сный, поня́тный)

klar

толко́вый (я́сный, поня́тный)

verständlich

толко́вый слова́рь

Bedeutungswörterbuch nt

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

толка́|ться imperf VB refl -юсь, -ешься

1. толка́ться (толка́ть друг дру́га):

толка́ться

sich drängen

толка́ться

drängeln

толка́ться в толпе́

sich in der Menschenmenge drängen

переста́ньте толка́ться!

hören Sie auf so zu drängeln!

толка́ться в тра́нспорте

sich im Verkehrsmittel drängen

2. толка́ться inf (без де́ла):

толка́ться

sich herumtreiben

толка́ться по магази́нам

in den Geschäften herumschlendern

3. толка́ться inf (обраща́ться):

толка́ться в ра́зные инста́нции

durch mehrere Behörden gehen

устоявшийся ADV

User Entry

устоявшийся

vefestigt