German » Russian

Translations for „Anleitung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Anleitung <-, -en> N f

Usage examples with Anleitung

unter Anleitung
под руково́дством

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein bevollmächtigter Priestertumsträger muss sich an die Richtlinien der Kirche und die Anleitungen halten, die er von seinen übergeordneten Priestertumsträgern erhält.
de.wikipedia.org
Für die Außenfassade wurden unter fachmännischer Anleitung alte Farben und Techniken verwendet.
de.wikipedia.org
Unter seiner Anleitung konnten über 130 Studenten ihr Studium mit dem Diplom oder der Promotion abschließen.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Maschinen wie Windfege oder Kartoffelsortierer können unter Anleitung selbst ausprobiert werden.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines Pomade-Produzenten begann schon in frühester Jugend unter Anleitung seines Vaters Zazen und Kōans zu praktizieren.
de.wikipedia.org
Sie vertonte Gedichte ihres Mannes ohne Anleitung eines Musikers, allein aus Liebe.
de.wikipedia.org
Unterstützend sind die Giftnotrufzentralen eingerichtet worden, welche durch Fachärzte rund um die Uhr Anleitung zu angemessenen Erste-Hilfe-Maßnahmen erteilen.
de.wikipedia.org
Sie wollen mit ihrer Webseite erreichen, dass möglichst viele Personen ihre technischen Geräte selbst reparieren können und stellen dafür eigene Anleitungen bereit.
de.wikipedia.org
In Zeitschriften und im Internet finden sich dafür zahlreiche Anleitungen.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen können ihre Filmkompetenz schulen, unter Anleitung Kritiken zu ausgewählten Filmen des Festivals erarbeiten und mit professionellen Filmemachern ins Gespräch kommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Anleitung" in other languages

"Anleitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular