Translations for „taryfa“ in the Polish » Russian Dictionary

(Go to Russian » Polish)

taryfa SUBST

taryfa

тари́ф m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wiosną 1830 roku obniżono taryfy na produkty spożywcze takie jak herbata, kawa czy sól.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego, w czasie kampanii nie poruszano kwestii taryf celnych czy emisji srebrnych monet.

pl.wikipedia.org

Wspólna taryfa biletowa objęła wszystkich przewoźników na liniach miejskich.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa zarządzające sieciami przesyłowymi wypłacają producentom w momencie wprowadzenia prądu do swoich sieci taryfę gwarantowaną ustaloną prawnie.

pl.wikipedia.org

Jego program opierał się głównie na upaństwowieniu kolejnictwa, walce z monopolami, obniżeniu taryf celnych i pomocy socjalnej dla rolników.

pl.wikipedia.org

W marsylskich tramwajach obowiązuje identyczna taryfa biletowa, jak w pozostałych środkach transportu.

pl.wikipedia.org

Był koniuszym wielkim koronnym, członkiem komisji do spraw kozackich i taryf cenowych, starostą wiślickim, hrubieszowskim.

pl.wikipedia.org

Wszystkie środki ochronne stosowane są dodatkowo oprócz obowiązującej taryfy celnej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe 2,0–7,7% podróżujących korzystało z przejazdów według taryfy wojskowej.

pl.wikipedia.org

Wpisywano tam akty plenipotencji, pożyczek, testamentów, zastawów, posagów, taryf podatkowych, lauda (czyli uchwały sejmików), instrukcje.

pl.wikipedia.org