Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: deljen , sejem , dežen , dežuren , deževen , deževje , sedem , njem , delež , dež , prijem , pojem , objem , najem , dežnik and dežela

dèž|en <-na, -no> ADJ

sêj|em <-ma, -ma, -mi> N m

deljèn <deljêna, deljêno> ADJ

1. deljen (razdeljen):

deljen
divisé(e)

2. deljen (različen):

deljen
différent(e)

dežévj|e <-a, -i, -a> N nt

dežév|en <-na, -no> ADJ

dežúr|en <-na, -no> ADJ

dežêl|a <-e, -i, -e> N f

1. dežela (zaokroženo ozemlje):

dežela
pays m

2. dežela (podeželje):

dežela
campagne f
živeti na dežêli
vivre à la campagne

dežník <-a, -a, -i> N m

najèm <najéma, najéma, najémi> N m

objèm <objéma, objéma, objémi> N m

pój|em <-ma, -ma, -mi> N m

1. pojem (miselna tvorba):

pojem
concept m
strokovni pójem
terme technique

2. pojem fig:

pojem
il est nul en histoire

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> N m

dèž <-jà navadno sg > N m

délež <-a, -a, -i> N m

njêm PRON mn

njem sg lok od on, ono:

njem
lui
njem
selon/chez lui
njem
elle a longtemps pensé à lui

See also ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono
cela
ono
ça inf

òn PRON m

sédem ADJ

See also ósem

I . ósem N mfn

II . ósem ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ti oblaki povzročajo tudi točo, babje pšeno ali pa sneg z dežjem.
sl.wikipedia.org
Stranski učinek uvedbe strešnika je tudi izvedba previsne kapi v grški arhitekturi, ki je podaljšala streho, da bi jo zaščitila pred dežjem.
sl.wikipedia.org
Namestili so platnene strehe (vela) in s tem zagotovili zavetje pred dežjem in sončno pripeko.
sl.wikipedia.org
Kopico so po navadi pokrili, da so jo zaščitili pred dežjem, vlažili pa so jo z urinom, da so pospešili razgradnjo.
sl.wikipedia.org
To obdobje je večinoma povezano s tropskimi cikloni in monsunskim dežjem.
sl.wikipedia.org
Oprema za pohodništvo je odvisna od dolžine naše poti, ne glede na čas trajanja pa potrebujemo vsaj vodo, hrano, topografsko karto in zaščito pred dežjem.
sl.wikipedia.org
Strupi lahko tako prodrejo v rastline skozi listne reže direktno z dežjem ali iz onesnažene zemlje - prsti, kjer uničijo klorofil, kar privede do zaustavitev rasti in odmiranje.
sl.wikipedia.org
Za ustvarjanje gladkega zaključka lahko nanesejo več slojev, nato pa jih premažejo z apnom, da dobijo prijetno belo barvo in zaščitijo glino pred dežjem.
sl.wikipedia.org
Ker pa jih to ni ščitilo pred dežjem, so si oblikovali nagnjeno streho in postavili zemljanke.
sl.wikipedia.org
Dežnik je priprava za zaščito pred dežjem in modni dodatek.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular