Translations for „gaufrier“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

gaufrier [gofʀije] N m

gaufrier

pekač m za vaflje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il imagina alors les remplacer par une sorte de batterie puissante portable en forme de gaufrier, permettant de stocker cette énergie.

fr.wikipedia.org

La gaufre de pommes de terre est faite d'une pâte à base de pomme de terre râpée et cuite dans un gaufrier.

fr.wikipedia.org

Le choix du gaufrier est donc parfois lié à une technique d'impression.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'une pâte placée dans une poêle spécialisée (similaire à un gaufrier mais sans les dépressions), et remplie de pâte de haricot azuki sucrée.

fr.wikipedia.org

L'analogie est faite avec les deux faces d'un gaufrier.

fr.wikipedia.org

Il faut que le gaufrier ait la plaque adéquate.

fr.wikipedia.org

Elle dit apprécier le gaufrier de trois cases sur trois, qui lui « évite l’angoisse de la page blanche », et lui permet de jouer « sur la géométrie et la répétition ».

fr.wikipedia.org

Elle emploie « une mise en page simple en gaufrier, entrecoupée de pleines pages inspirées ».

fr.wikipedia.org

Après la troisième réforme de l'État en 1988, lorsque les régions elles-mêmes sont devenues responsables de leurs dépenses, la politique du gaufrier a disparu.

fr.wikipedia.org

La mise en page suit un modèle classique constitué d'un gaufrier, disposant dans la plupart des cas de huit cases.

fr.wikipedia.org