Translations for „hitrost“ in the Slovenian » French Dictionary

hitróst <-i navadno sg > N f

hitrost

vitesse f

hitrost

rapidité f

prekoračiti dovoljeno hitróst

dépasser la vitesse autorisée

svetlobna hitróst

vitesse de la lumière

Usage examples with hitrost

svetlobna hitróst

vitesse de la lumière

svetlôbna hitrost

vitesse de la lumière

prekoračiti dovoljeno hitróst

dépasser la vitesse autorisée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Preventivna radarska tabla je je interaktivni znak, ki prikazuje hitrost vozila, ko se vozilo približuje tabli.

sl.wikipedia.org

Dosegel je hitrost 1.040 km/h, bil pa je tudi zelo okretno letalo.

sl.wikipedia.org

Od mase zaklepa je odvisna tudi hitrost streljanja, in sicer nižja masa pomeni višjo hitrost streljanja.

sl.wikipedia.org

Vse inertne snovi zmanjšujejo kontinuiteto mase eksploziva in s tem njegovo občutljivost, moč in hitrost detonacije.

sl.wikipedia.org

Hitrost gibanja vode skozi vodonosnik poimenujemo "potovalni čas".

sl.wikipedia.org

HItrost in oblika gazele in leoparda so preprosto rezultat evolucijske dirke za preživetje med lovci in plenom.

sl.wikipedia.org

Večji kot je nagib sipine, večjo hitrost doseže pajek pri kotaljenju, kar je še posebej razvidno pri nagibih nad 15°.

sl.wikipedia.org

Praviloma ima vsaka komponenta zmesi karakteristično separacijsko hitrost, na podlagi katere lahko določimo komponente, ki sestavljajo prvotno zmes.

sl.wikipedia.org

Hitrost streljanja je sorazmerna tudi hodu zaklepa, in sicer krajši hod pomeni večjo hitrost streljanja.

sl.wikipedia.org

Tovrstne naprave so imele nizko operativno hitrost in so jih sčasoma nadomestili mnogo hitrejši popolnoma električni računalniki, ki so uporabljali vakuumske cevi oz. elektronke.

sl.wikipedia.org