Translations for „hitrost“ in the Slovenian » Italian Dictionary

hitróst <-i navadno sg > N f

hitrost

velocità f

prekoračiti dovoljeno hitróst

superare la velocità consentita

svetlobna hitróst

velocità di luce

Usage examples with hitrost

svetlôbna hitrost

velocità della luce

svetlobna hitróst

velocità di luce

prekoračiti dovoljeno hitróst

superare la velocità consentita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pomembna je bila tudi hitrost premikanja vojske in taktična zrelost njenih legatov in častnikov.

sl.wikipedia.org

Nebesno telo lahko zadrži atmosfero skozi geološka obdobja, če je povprečna hitrost molekul manjša od šestine ubežne hitrosti.

sl.wikipedia.org

Popravek lahko vpliva na varnost, hitrost, zanesljivost in videz programa.

sl.wikipedia.org

Od mase zaklepa je odvisna tudi hitrost streljanja, in sicer nižja masa pomeni višjo hitrost streljanja.

sl.wikipedia.org

Ker velika hitrost streljanja ni vedno zaželena, se pri nekaterih orožjih v zaklep dodajajo uteži z namenom povečanja mase zaklepa.

sl.wikipedia.org

Galilejeva transformacija velja, dokler je hitrost drugega sistema glede na prvega mnogo manjša kot hitrost svetlobe, torej v okviru klasične mehanike.

sl.wikipedia.org

Manjše podmornice imajo manjši vodni upor in tako večjo hitrost.

sl.wikipedia.org

Hitrost streljanja je sorazmerna tudi hodu zaklepa, in sicer krajši hod pomeni večjo hitrost streljanja.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se večinoma na sodobnih lovcih, ker omogoča večje vpadne kote in zmanjša hitrost, pri kateri se pojavi izguba vzgona.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik je dosegal najvišjo hitrost 275 km/h.

sl.wikipedia.org