Translations for „lesenim“ in the Slovenian » French Dictionary

lés|en <-na, -no> ADJ

lesen

de bois

lésna goba

polypore

jeséni ADV

jeseni

en automne

pozno jeséni

à la fin de l'automne

zgodaj jeséni

au début de l'automne

ledeník <-a, -a, -i> N m

ledenik

glacier m

lé|sti <-zem; lezel> imperf VB intr

lesti

ramper

hlače mi lézejo dol

mon pantalon tombe

lésti po vseh štirih

marcher à quatre pattes

vse, kar léze in gre fig

tout ce qui rampe et qui vole

dlés|en <-ni, -ni, -ni> N f

dlesen

gencive f

plés|en¹ <-na, -no> ADJ

plesen

de danse

plésna glasba

musique de danse

bês|en <-na, -no> ADJ

besen

furieux(furieuse)

čês|en <-na navadno sg > N m

česen

ail m

strok čêsna

gousse d'ail

jêsen <-a, -a, -i> N m (drevo)

jesen

frêne m

mesén <-a, -o> ADJ

1. mesen (iz mesa):

mesen

de viande

2. mesen (telesen):

mesen

sensuel(le)

meséno poželenje

désirs charnels

rés|en <-na, -no> ADJ

1. resen (človek):

resen

sérieux(sérieuse)

2. resen (bolezen):

resen

grave

3. resen (zveza, namen):

resen

sérieux(sérieuse)

tês|en <-na, -no> ADJ

1. tesen:

tesen (prostorsko)

étroit(e)

tesen (ozek)

serré(e)

têsna zmaga

victoire serrée

2. tesen (odnos):

tesen

étroit(e)

dés|en <-na, -no> ADJ

1. desen (glede na stran):

desen

droit(e)

désna roka

main droite

désno pravilo

priorité à droite

biti šefova désna roka fig

être le bras droit du patron

2. desen POL (konservativen):

desen

de droite

désa stranka

parti conservateur [ali de droite]

seník <-a, -a, -i> N m

senik

fenil m

esénc|a <-e, -i, -e> N f (koncentrat)

esenca

concentré m

esenca

essence f

rumova esénca

essence de rhum