Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: mlečen , mlinček , malček , maček , deček , plošček , mešiček , količek , klinček , zajček , šilček , lulček , čriček , valček , smrček , robček , palček , lonček , kovček , kalček , jurček , hrček , mleti and mleko

mléč|en <-na, -no> ADJ

2. mlečen ANAT:

mlečen
dent de lait

mlínč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

See also mlín

mlín <-a, -a, -i> N m

déč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

máč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

1. maček ZOOL:

maček
chat m

2. maček fig (izkušen človek):

3. maček navadno sg (slabo počutje):

maček
gueule f de bois
imeti máčka
avoir la gueule de bois

málč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> N m (f)

malček (-ica)
petit(e ) m (f)

klínč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

1. klinček inf (za perilo):

klinček
pince f à linge

2. klinček BOT:

klinček
œillet m

3. klinček FOOD (nageljnova žbica):

klinček
clou m de girofle

kolíč|ek <-ka, -ka, -ki> N f

See also kòl

kòl <kôla, kôla, kôli> N m

kol
pieu m

mešíč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

plôšč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

mlék|o <-a navadno sg > N nt

2. mleko (v kozmetiki):

mleko
lait démaquillant

mléti <méljem; mlèl> imperf VB trans

hŕč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

júrč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

kálč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

kôvč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

lônč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

lonček manjš. od lonec:

lonček
petite casserole f
jogurtov lônček
pot de yaourt

See also lônec

lôn|ec <-ca, -ca, -ci> N m (za kuhanje)

pálč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

róbč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

smѓč|ek <-ka, -ka, -ki> N m (pri živalih)

válč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Meso užitne sirovke je bledo okraste barve in začne na prerezanem mestu takoj izločati oranžni mleček, ki pa kasneje zbledi.
sl.wikipedia.org
Na poškodovanih mestih izceja bel mleček.
sl.wikipedia.org
Rastilne so majhna, slabo razvejana drevesa z mehkim lesom; v vseh delih je mleček, ki je včasih jedek.
sl.wikipedia.org
Svež matični mleček: srednji odmerek je 500 mg, pri liofiliziranemu mlečku so odmerki za tretjino manjši kot pri svežem matičnem mlečku.
sl.wikipedia.org
Od navadne sirovke se loči tudi po tem, da njen mleček manj pozeleni in ima bolj grenak okus.
sl.wikipedia.org
Matični mleček izkazuje tudi antitumorno, antihipertenzijsko in protivnetno delovanje ter pospeši proliferacijo celic.
sl.wikipedia.org
Iz rozete spomladi požene kobulasto socvetje, sestavljeno iz ciatijev, ki imajo pri mandljevolistnem mlečku polmesečaste žleze in zrasle podporne liste.
sl.wikipedia.org
Precej močen antioksidant je tudi cvetni prah, matični mleček pa nekoliko slabši.
sl.wikipedia.org
Vsi deli rastline vsebujejo za mlečke značilen bel sok - mleček, ki je strupen.
sl.wikipedia.org
Satne celice s temi ličinkami čebele kmalu napolnijo z matičnim mlečkom, ker hočejo vzgojiti novo matico.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "mleček" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular