Translations for „mleto“ in the Slovenian » French Dictionary

mléti <méljem; mlèl> imperf VB trans

mleti

moudre

mléti meso

hacher la viande

mlék|o <-a navadno sg > N nt

1. mleko:

mleko

lait m

mléko v prahu

lait en poudre

polnomastno/polmastno mléko

lait entier/demi-écrémé

homogenizirano mléko

lait homogénéisé

tam se cedita med in mléko fig

là coulent le lait et le miel

2. mleko (v kozmetiki):

mleko

lait démaquillant

lét|o <-a, -i, -a> N nt

1. leto (365 dni):

leto

an m

koledarsko/prestopno léto

année civile/bissextile

šolsko/študijsko léto

année scolaire/d'études

letošnje léto

cette année

lansko/prihodnje léto

année dernière/prochaine

z léti se je spremenil

il a changé avec le temps

srečno novo léto!

bonne année !

2. leto (starost):

leto

il a cinq ans

leto

il a commencé l'école à six ans

leto

il a mon âge

leto

quand on est jeune/vieux

leto

il est dans la fleur de l'âge

3. leto (obdobje):

leto

dans les années quatre-vingt-dix du siècle dernier [ali précédent]

omlét|a <-e, -i, -e> N f

omleta

omelette f

zmléti <zméljem; zmlèl> perf VB trans

zmleti

moudre

létos ADV

letos

cette année

junija létos

en juin de cette année

vèletók <-a, -a, -i> N m (velika reka)

veletok

fleuve m

mléč|en <-na, -no> ADJ

1. mlečen:

mlečen

laiteux(laiteuse)

mléčna čokolada

chocolat au lait

mléčna kislina

acide lacté

2. mlečen ANAT:

mlečen

dent de lait

rešêt|o <-a, -i, -a> N nt

rešeto

crible m

mlekárstv|o <-a navadno sg > N nt

mlekarstvo

industrie f laitière