Translations for „negotovost“ in the Slovenian » French Dictionary

nègotôvost <-inavadno sg > N f

negotovost

incertitude f

držati koga v nègotôvosti fig

laisser qn dans l'incertitude

Usage examples with negotovost

eksisténčna negotovost

précarité de l'existence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po mnenju nekaterih je sodobni, moderni čas, ljudi naredil še posebej občutljive na varnostna vprašanja in na z njo povezano negotovost.

sl.wikipedia.org

Nizki dohodki lahko ustvarijo negotovosti, med katere spada tudi sposobnost finančne samozadostnosti gospodinjstva.

sl.wikipedia.org

Ocenjena relativna negotovost trenutno predstavlja glavni omejujoči dejavnik pri razmejevanju metra.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, se negotovost na področju znanja ne sme obravnavati kot ovira, temveč kot izziv in priložnost za napredek.

sl.wikipedia.org

Pri zaporedju glasa e se nas polasti negotovost, bodisi v negativnem pogledu (nesrečen, spremenjen) kot tudi v pozitivnem (presenečenje, nezrel).

sl.wikipedia.org

Predsedniške volitve 2002 so se osredotočile na temo negotovosti.

sl.wikipedia.org

Slaba kakovost izkopavanja iz 1960-ih, v katerem niso bili zbrani podatki o fosilizaciji, je povzročila negotovosti glede kronološkega zaporedja slojev.

sl.wikipedia.org

Zavladala je negotovost in strah pred anarhijo, vsi so se bali vseh.

sl.wikipedia.org

Prekarnost lahko razumemo kot družbeno tendenco posploševanja socialne negotovosti, ki izvira iz sodobnega ekonomskega in zaposlovalnega sistema družbe.

sl.wikipedia.org

Sčasoma pa se mu je na poti dobra volja vrnila in negotovost je zamenjal prijeten občutek.

sl.wikipedia.org