Translations for „preklop“ in the Slovenian » French Dictionary

prekòp <prekópa, prekópa, prekópi> N m

prekop

canal m

Panamski prekòp

canal de Panama

prékl|a <-e, -i, -e> N f (kol)

prekla

perche f

preklét <-a, -o> ADJ fig

preklet

damné(e)

imeti prekléto srečo fig

avoir une sacrée chance

preko [préko] PREP +gen

preko → prek:

rêkl|o <-a, -i, -a> N nt (stalna besedna zveza)

reklo

expression f

prelòm <prelôma, prelôma, prelômi> N m

1. prelom (zlom):

prelom

fracture f

2. prelom (čas):

prelom

tournant m

na prelòmu stoletja

au tournant du siècle

prêdlog <predlóga, predlóga, predlógi> N m

1. predlog (v premislek ponujena rešitev):

predlog

proposition f

dati komu dober prêdlog

donner une bonne idée à qn

2. predlog LING:

predlog

préposition f

porêkl|o <-a, -i, -a> N nt

poreklo

provenance f

pisatelj francoskega porêkla

écrivain d'origine française

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nošenje klobuka določene barve simbolizira preklop v posamezno stanje, bodisi dobesedno ali metaforično.

sl.wikipedia.org

Mansardni del fasade je lesen, saj je grajen po sistemu zlaganja brun na preklop.

sl.wikipedia.org

Konkretno, preboj, do katerega pridei med električnim preklopom, oksidira kontakte.

sl.wikipedia.org

Uporaba te delne kopenske poti lahko povzroči čas povratnega signala pod 40 ms brez upoštevanja preklopov.

sl.wikipedia.org

Orožje, ki daje uporabniku možnost izbire načina streljanja ima lahko ločeni stikali za zaklep oziroma preklop med različninmi načini streljanja.

sl.wikipedia.org

Kupola je opremljena s hidravličnim pogonom, ter ima v okvari mogoč tudi preklop na ročni pogon.

sl.wikipedia.org

Vorikonazol se po peroralnem dajanju dobro absorbira; biološka uporabnost znaša 96 %, kar omogoča preklop zdravljenja med intravenskim in peroralnim.

sl.wikipedia.org

Tudi ta razvod je urejen z zbiralnicami in z možnostjo preklopa iz osnovnega na rezervni vir.

sl.wikipedia.org

Pri minimalni moči generatorja (cca 20 %) izvršijo preklop napajanja na transformator blokovne rabe.

sl.wikipedia.org

Pri tem je pri preklopu vedno mišljena dvosmerna povezava, kar omogoča enake čase potovanja prometa v obe smeri skozi omrežje.

sl.wikipedia.org