Slovenian » French

Translations for „rečeno“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

vretên|o: noun
préč|en: adjective and adverb
sréč|en: adjective and adverb
rédno: adverb
résno: adverb
téč|en: adjective and adverb
véč|en: adjective and adverb
réd|en: adjective and adverb
rés|en: adjective and adverb
rév|en: adjective and adverb
megléno: adverb
naréč|en: adjective and adverb
pečénk|a: noun
kolén|o: noun
polén|o: noun
vsèêno: I. adverb II. (Vakat)
mléč|en: adjective and adverb
vléč|en: adjective and adverb
všéč|en: adjective and adverb
réč: noun

You are viewing results spelled similarly: vreteno , reven , resen , reden , večen , tečen , resno , redno , srečen , prečen , pečenka , narečen , megleno , refren , reči , neodločeno , reč , všečen , vlečen , mlečen , vseeno , poleno and koleno

vretên|o <-a, -i, -a> N nt

fuseau m

lončarsko vretêno

préč|en <-na, -no> ADJ

sréč|en <-na, -no> ADJ

heureux(heureuse)

rédno ADV

régulièrement

résno ADV

saj ne misliš résno! fig

tu n'y penses pas sérieusement !

koga résno jemati

prendre qn au sérieux

téč|en <-na, -no> ADJ fig (siten)

emmerdant(e) inf

véč|en <-na, -no> ADJ

réd|en <-na, -no; rednejši> ADJ

régulier(régulière)

reden (po predpisih)

reden (profesor, član)

rédna srečanja

rencontres régulières

rédna zaposlitev

emploi à durée indéterminée

rés|en <-na, -no> ADJ

1. resen (človek):

sérieux(sérieuse)

2. resen (bolezen):

grave

3. resen (zveza, namen):

sérieux(sérieuse)

rév|en <-na, -no> ADJ

défavorisé(e)

megléno ADV

filma se je le megléno spominjal fig

il se rappelait vaguement le film

naréč|en <-na, -no> ADJ

naréčne skupine

groupes dialectaux

pečénk|a <-e, -i, -e> N f

rôti m

telečja pečénka

kolén|o <-a, -i, -a> N nt

1. koleno ANAT:

genou m

posaditi otroka na koléna

asseoir un enfant sur les genoux

ne seči komu niti do kolén fig

ne pas arriver à la cheville de qn

2. koleno teh (kos cevi):

coude f

3. koleno (stopnja sorodstva):

degré m

sestrična v drugem kolénu

polén|o <-a, -i, -a> N nt

bûche f

metati komu poléna pod noge fig

mettre des bâtons dans les roues à qn

I . vsèêno ADV (kljub temu)

II . vsèêno PRED

égal(e)

meni je popolnoma vsèêno

cela m'est complètement égal

vsèêno je, ali (on) pride ali ne

peu importe s'il vient ou pas

mléč|en <-na, -no> ADJ

1. mlečen:

laiteux(laiteuse)

mléčna čokolada

chocolat au lait

mléčna kislina

2. mlečen ANAT:

vléč|en <-na, -no> ADJ

service de remorquage [ali de dépannage]

všéč|en <-na, -no> ADJ

plaisant(e)

réč <rečí, rečí, rečí> N f

1. reč (stvar):

reč

chose f

2. reč fig:

reč

cinq jours, ce n'est pas la mer à boire

reč

reč

et alors !

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina