Translations for „rožnato“ in the Slovenian » French Dictionary

róžnat <-a, -o> ADJ

rožnat

de couleur rose

bogáto ADV

bogato

riche

bogáto so jo obdarovali

elle a reçu de riches cadeaux

nató ADV

nato

après

najprej je deževalo, nató pa je sijalo sonce

d'abord il a plu, puis [ali ensuite] il a fait beau

róž|a <-e, -i, -e> N f

roža

fleur f

utrgati róžo

cueillir une fleur

róla|ti <-m; rolal> imperf VB intr

rolati

faire du roller

róma|ti <-m; romal> imperf VB intr

romati

faire un pèlerinage

rópa|ti <-m; ropal> imperf VB trans

ropati

voler

móžno PARTIKEL

možno

possible

možno

faisable

s silo ni móžno doseči miru

on ne peut pas atteindre la paix par la force

róžmarin <-a, -a, -i> N m

rožmarin

romarin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Barva variira od svetlo rjave do rožnato sive, glava je rjava.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa je zagledal njo – rožnato dežničko – marelico, kar požiral jo je s pogledom.

sl.wikipedia.org

Modrikast podton, viden v sencah in robovih plošče, stoji pod smetanovo belo in rožnato barvo mesa.

sl.wikipedia.org

Rumeno, oranžno ali rožnato rdeče sadno meso je sladko kot melona in zelo sočno za uživanje.

sl.wikipedia.org

Trosni prah je svetlo rožnato rumen ali skoraj povsem bel.

sl.wikipedia.org

Opisani so kot visoki in vitki ljudje s svetlimi lasmi in rožnato poltjo, popolnimi telesi in visokimi ličnicami.

sl.wikipedia.org

Mladiči se skotijo z mehko, rožnato kožo z drobnimi luskami, ki se po približno dveh tednih začnejo strjevati in postajati bolj rumene.

sl.wikipedia.org

Operela je operna govoreča miš, oblečena v rožnato baletno krilo.

sl.wikipedia.org

Meso je sprva srebrno rožnate do sivkasto rožnate barve, pozneje postaja rožnato rjavo do rjavkasto ter trdo in žilavo s plutovinasto strukturo.

sl.wikipedia.org

Trosovnica je luknjičasta in ima izrazito rožnato obarvan himenij, ki s starostjo porjavi.

sl.wikipedia.org