Translations for „samouprava“ in the Slovenian » French Dictionary

sámoobrámb|a <-enavadno sg > N f

1. samoobramba (obramba samega sebe):

samoobramba

auto-défense f

2. samoobramba LAW:

samoobramba

légitime défense f

é-upráv|a <-e navadno sg > N f

e-uprava

administration f électronique

samoúkinj|a <-e, -i, -e> N f

samoukinja → samouk:

See also samoúk

samoúk (inja) <-a, -a, -i> N m (f)

samouk (inja)

autodidacte mf

razpráv|a <-e, -i, -e> N f

1. razprava (debata):

razprava

débat m

2. razprava (strokovni sestavek):

razprava

dissertation f

razprava

étude f

objaviti razprávo

publier un essai

3. razprava LAW:

razprava

débats m pl

samotárk|a <-e,-i, -e> N f

samotarka → samotar:

See also samotár

samotár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

samotar (ka)

solitaire mf

sámoumév|en <-na, -no> ADJ

samoumeven

qui va de soi

samoumeven

évident(e)

to je sámoumévno

cela va de soi

pripráv|a <-e, -i, -e> N f

1. priprava navadno sg (pripravljanje):

priprava

préparation f

pripráv hrane

préparation de la nourriture

2. priprava (naprava):

priprava

appareil m

samostán <-a, -a, -i> N m

samostan

monastère m

sámopodób|a <-enavadno sg > N f

samopodoba

image f de soi

sámohranílk|a <-e, -i, -e> N f

samohranilka → samohranilec:

See also sámohranílec

sámohraníl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

samohranilec (-ka)

parent m unique

mati sámohranílka

mère célibataire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pojem lokalna samouprava v splošnem pomeni, da se na določenem območju uresničujejo pravice ljudi, da soodločajo pri stvareh lokalnega pomena.

sl.wikipedia.org

Med njegove najpomembnejše ideje spada uporaba pozitivnega pritiska skupnosti na določeno osebo in udomačena samouprava družbe.

sl.wikipedia.org

Med letoma 2008 in 2009 je bila državna sekretarka v vladni službi za lokalno samoupravo in regionalno politiko.

sl.wikipedia.org

V javni sektor sodijo javna uprava, državna uprava, lokalna samouprava in javne službe.

sl.wikipedia.org

Osnovna načela anarho-sindikalizma so solidarnost, direktna akcija (akcija izvedena brez intervencije tretjih skupin kot so politiki, birokrati in arbitri) in direktna demokracija ali delavska samouprava.

sl.wikipedia.org

Njegova ekspertna področja so javna uprava, primerjalna lokalna samouprava, politični sistemi, politični in upravni menedžment ter politične institucije.

sl.wikipedia.org

Lokalna samouprava je bila v slovenskih in hrvaških oblinah ukinjena že marca 1919, drugod pa z prihodom fašizma na oblast.

sl.wikipedia.org

Pri čemer zakon o lokalni samoupravi opredeljuje tri oblike udeležbe ali participacije ljudi pri odločanju v občini.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu lokalna samouprava ni v povsem podrejenem odnosu v razmerju do zakonodajnih organov, saj je zavarovana z ustavnimi določbami in mednarodnimi pogodbami.

sl.wikipedia.org

Odbor je najprej razpravljal o samoupravi in občinski samoupravi, nato še o razdelitvi države.

sl.wikipedia.org