Translations for „sin“ in the Slovenian » French Dictionary

sín <-a, -a, sinôvi> N m

sin

fils m

edini/prvorojeni sín

fils unique/aîné

Usage examples with sin

njén sin

son fils

edini/prvorojeni sín

fils unique/aîné

oče je spal, medtém je sin bral

le père dormait, pendant ce temps son fils lisait

medtém ko je spala, je sin gledal televizijo

pendant qu'elle dormait, son fils regardait la télé

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Medtem na prizorišče pride sin z materjo na vozičku, ki mater zadavi in se obesi na bližnje drevo.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1810 in 1815 so mu najstarejši sin, dve sestri in žena umrli za tuberkulozo.

sl.wikipedia.org

Aleksandru se je uprl celo sin, tako da ga je dal leta 1259 za nekaj časa zapreti.

sl.wikipedia.org

Tedaj je tudi sin podvomil v očetovo pamet.

sl.wikipedia.org

Za znamenje velike moči lahko štejemo zagotovitev nasledstva za svojega sina.

sl.wikipedia.org

Glavna književna oseba te pripovedi je ribičev sin, ki je kasneje omenjen kot mladenič.

sl.wikipedia.org

Besedo »greh« (»sin«) se cenzurira in zamenja z besedo »to« (»this«).

sl.wikipedia.org

Moški in ženski spol kot slovnični lastnosti izražata naravni spol (oče, sin - moški spol; mati, hči - ženski spol); srednji spol izraža spolno nezrelo bitje (dete, žrebe, pišče).

sl.wikipedia.org

Izgubljeni sin prikazuje sinovo razuzdano življenje v tujini.

sl.wikipedia.org

Heziod naj bi bil sin preprostega kmeta in tudi sam pastir ter kmetovalec.

sl.wikipedia.org