Translations for „skrbi“ in the Slovenian » French Dictionary

odrešíl me je skrbi

il m'a libéré de mes soucis

skrbi so jo postárale

les soucis l'ont vieillie

skrbi jo za sina

elle s'inquiète pour son fils

policija skrbi za red

la police veille à l'ordre public

méšase ji od skrbi

elle est folle d'inquiétude

komunála skrbi za odvoz smeti

les services techniques municipaux s'occupent du ramassage des déchets

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Usklajuje ukrepe za varstvo dediščine in svetuje lastnikom pri celostni skrbi za ohranjanje ter promovira dediščino in celostno ohranjanje.

sl.wikipedia.org

Scruton je totalitarizem opredelil kot odsotnost kakršne koli omejitve centralne oblasti z vsakim vidikom življenja, za katerega skrbi vlada.

sl.wikipedia.org

Pri semenkah se ženski gametofit razvije v notranjosti sporofita, ki opravlja tudi zaščitno in prehransko vlogo ter čez čas skrbi za embrionalni sporofit, ki nastane po spojitvi gamet.

sl.wikipedia.org

Janez začne utapljati skrbi v alkohol.

sl.wikipedia.org

Program skrbi zajema socialno skrb, zagotavljanje stanovanj, izobraževanja, oblačil, zdravstvenih storitev, drugih različnih socialnih potreb, ter služb otrokom, ko le-ti končajo šolanje.

sl.wikipedia.org

SNPJ je poslovno uspešna zavarovalna družba, ki včlanuje tudi druge pripadnike ameriške družbe, njeno vodstvo pa skrbi za ohranitev slovenskega značaja organizacije.

sl.wikipedia.org

Skrbi povzroča tudi piratstvo oz. nelegalno kopiranje in deljenje vsebin.

sl.wikipedia.org

Samica skrbi zanje dokler se niso sposobne prehranjevati same.

sl.wikipedia.org

Za to skrbi overitelj digitalnih potrdil.

sl.wikipedia.org

Njegov oče, ga je v skrbi za njegovo prihodnost, priganjal k študiju kitajskih pismenk in umetnosti kitajske pisave.

sl.wikipedia.org