Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: ustvarjati , ustvarjalen , ustvariti , ustava and ustvarjalnost

I . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> imperf VB trans

II . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> imperf VB refl

ustvarjál|en <-na, -no> ADJ

ustvári|ti <-m; ustvaril> VB

ustvariti perf od ustvarjati:

See also ustvárjati

I . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> imperf VB trans

II . ustvárja|ti <-m; ustvarjal> imperf VB refl

ustáv|a <-e, -i, -e> N f

ustvarjálnost <-inavadno sg > N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Postopka umetnosti in filozofije sta jasno ločena: umetnost ustvarja singularno in imanentno, filozofija pa do nje vzpostavlja distanco, ki ji dovoljuje le refleksijo.
sl.wikipedia.org
Razporeditev je obratna kot pri leptocentrični žili; v sredini je vodovodni del prevajalnega tkiva, ovoj ustvarja koncentrično razporejen floem.
sl.wikipedia.org
Aerosol soli omogoča, da je zrak v solni sobi praktično brez alergenov in ustvarja skoraj sterilno okolje.
sl.wikipedia.org
Ta tok delcev, ki se širi navzven s hitostjo približno 1,5 milijona kilometrov na uro, ustvarja šibko atmosfero (heliosfero), ki prežema medplanetarno snov do najmanj 100 a. e. (glej heliopavza).
sl.wikipedia.org
To polje je lahko več sto ali tisočkrat močnejše od tistega, ki ga ustvarja navitje samo.
sl.wikipedia.org
Njeno telo je obokano in rahlo zavito, kar ustvarja napetost v hrbtu, poudarjeno zaradi globoke linije hrbtenice.
sl.wikipedia.org
Ustvarja velika oljna in akrilna platna, kolaže, portrete, skulpture, tekstilije, risbe in instalacije v različnih medijih, najraje iz recikliranih materialov.
sl.wikipedia.org
Drug fantastični svet ustvarja iz odsluženih otroških igrač in drugih najdenih predmetov, ki jih sestavlja v nove kreature in jih naseljuje v domišljijske svetove.
sl.wikipedia.org
Christus v številnih odlomkih uporablja tehniko trompe l'oeil, kar ustvarja tridimenzionalni učinek, ki prispeva k nenavadnosti in breztelesnemu ozračju.
sl.wikipedia.org
Poleg kmetijstva in uslužnostne obrti ustvarja utrip kraja sodobna vinska klet.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular