German » Slovenian

Translations for „deželno“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Leta 1756 so kranjski deželni stanovi naročili za prezidavo jahalnice v deželno stanovsko gledališče.
sl.wikipedia.org
Organiziral je zgledno deželno upravo in dal napisati tirolsko deželno pravo.
sl.wikipedia.org
Domneva se torej zakonodajna pristojnost dežel, vendar velja, da zvezno pravo prebija deželno.
sl.wikipedia.org
Z naraščajočo vojaško močjo se je močno obogatilo in okrepilo privilegirano deželno plemstvo, položaj kmetov pa se je spustil na raven tlačanov.
sl.wikipedia.org
Nemško deželno gledališče je v novoustanovljenem društvu začutilo konkurenco in jim je zato večkrat s sebi naklonjenim deželnim odborom nasprotovalo in nagajalo.
sl.wikipedia.org
Z doslednim uveljavljanjem svojih deželno knežjih pravic in ob izumrtju pomembnih bavarskih plemiških rodbin je močno povečal wittelsbaško posest in utrdil svojo vojvodsko oblast.
sl.wikipedia.org
Vsaka provinca je imela svojo deželno oblast (dvor) s političnimi, fiskalnimi in pravnimi pristojnostmi.
sl.wikipedia.org
Takrat so se stanovi odločili ustanoviti moderno, deželno vodeno zdravilišče ter tako urediti trgovanje z vodo vedno bolj slovečih vrelcev.
sl.wikipedia.org
Proti dvorišču je bil konjski hlev; proti Židovski stezi je bila drvarnica, prostori za razne potrebščine in kurilnica za deželno zbornico.
sl.wikipedia.org
Kraj ima precej dolgo zgodovino saj se prvič omenja že v letih 1265-1267 v deželno-knežjem urbarju.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina