Translations for „plesniv“ in the Slovenian » German Dictionary

plesnív <-a, -o> ADJ

plesniv

schimm(e)lig

plesniv

verschimmelt

plesnív sir

Schimmelkäse m

plesnív kruh

verschimmeltes Brot

Usage examples with plesniv

plesnív sir

Schimmelkäse m

plesnív kruh

verschimmeltes Brot

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za preprečevanje vnetij opeklin zaradi umazanije so uporabljali plesniv kruh, med in bakrove soli.

sl.wikipedia.org

Običajno naredijo bakterije na površini teh sirov plesnivo oblogo (skorjo).

sl.wikipedia.org

Pri pojavu »zgodnje peronospore« postanejo rastni vršički zaradi napada glive sprva prevlečeni s plesnivo prevleko, nato pa porjavijo in se posušijo.

sl.wikipedia.org

Beboperji so zato pričeli tradicionaliste označevati za »plesnive fige«.

sl.wikipedia.org

Visoka kislost je lahko posledica poškodovanih, gnilih, fermentiranih in/ali plesnivih plodov.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se na listju pojavijo večje vodene pege, ki se kasneje obdajo s sivo plesnivo prevleko.

sl.wikipedia.org

Obolelost se sprva pokaže kot sivo rjava obarvanost jagod, ki se kasneje zmehčajo in se ob deževnem vremenu obdajo z gosto sivo plesnivo prevleko.

sl.wikipedia.org

Potencialno nevarne koncentracije mikotoksina se naravno nahajajo v plesnivih zrnih, žitaricah in drugih kmetijskih pridelkih.

sl.wikipedia.org

V vlažnem vremenu se na spodnji strani listov ob robu teh peg oblikuje umazano bela plesniva prevleka.

sl.wikipedia.org

Med tem je postal pridelek plesniv, katerega zaužitje naj bi povzročilo smrt 10-60 % takratnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org