Translations for „ritma“ in the German » Slovenian Dictionary

aus dem Takt kommen a. fig

priti iz ritma

aus dem Takt kommen

pasti iz ritma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Klubskih didžeji, kot tehnike mešanja glasbe uporabljajo predvsem "izenačveanje ritma" (beatmatching), "sekvečno miksanje" (pharsing) in tehnike "priravi in spusti" (slip-cueing).

sl.wikipedia.org

Ker večina besed v svetovnih jezikih ni zapisana, postane znanstvena kategorizacija besed, besednih zvez, ritma in naglasa, s katerim besedo izgovorimo, zelo pomembna.

sl.wikipedia.org

Danes je recimo izenačevanje ritma avtomatsko z uporabo programske opreme, ki sama sinhronizira zvočna posnetka med samo.

sl.wikipedia.org

Opisali so ga kot urbano europop pesem s poudarjenim sintetičnim zvokom na podlagi afriškega plemenskega ritma.

sl.wikipedia.org

Zaradi upoštevanja ritma se včasih spremeni besedni red, kar sodobni bralec, vajen prostega verza, občuti kot potujitev.

sl.wikipedia.org

Neprepoznan feokromocitom lahko povzroči smrtno nevaren porast krvnega tlaka ali motnjo srčnega ritma.

sl.wikipedia.org

Spremljati je treba morebiten razvoj oz. slabšanje srčnega popuščanja, motenj ritma in prevajanja ter pojav strdkov.

sl.wikipedia.org

Na meritev vplivajo tudi elektromiografski potenciali zunanjih očesnih mišic(14,15,16,17) srca: motnje srčnega ritma so pogosto vidne tudi na elektroencefalogramu kot artefakt v obliki zobcev.

sl.wikipedia.org

Boogie je ime za hitro obliko blues ritma (definicija je swing blues ritem), hkrati pa pomeni tudi zvrst glasbe, ki se imenuje tudi boogie rock.

sl.wikipedia.org

Ta tip ritma je značilen samo za prozo in ga imenujemo neregularni ritem.

sl.wikipedia.org