Translations for „siljenje“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

usmíljenj|e <-anavadno sg > N nt

usmiljenje

Erbarmen nt

brez usmíljenja

ohne Erbarmen

mišljênj|e <-anavadno sg > N nt

mišljenje

Denken nt

mišljenje (prepričanje)

Gesinnung f

logično mišljênje

logisches Denken

liberalno mišljênje

liberale Gesinnung

biti drugačnega mišljênja

anderer Meinung sein

življênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. življenje fig:

življenje

Leben nt

družinsko/poklicno/zasebno življênje

Familien-/Berufs-/Privatleben nt

način življênja

Lebensweise f

posmrtno življênje REL

das Leben nach dem Tod(e)

rešiti komu življênje

jmdm das Leben retten

glasba je moje življênje

die Musik ist mein Leben

drevo življênja BOT

Lebensbaum nt

2. življenje fig:

pasje življênje

Hundeleben nt

šola za življênje

Schule für das Leben

biti poln življênja

voller Leben sein

jesen življênja

der Herbst des Lebens

gre za življênje in smrt

es geht um Leben und Tod

deljênj|e <-a navadno sg > N nt MATH

deljenje

Division f

kŕmiljenj|e <-a, -i, -a> N nt TECH

krmiljenje

Steuerung f

ročno kŕmiljenje

Handsteuerung f

avtomatsko kŕmiljenje

Selbststeuerung f

mazíljenj|e <-a, -i, -a> N nt

maziljenje

Salbung f

bolniško mazíljenje REL

Krankensalbung f