Translations for „službene“ in the German » Slovenian Dictionary

wollen Sie das Internet privat oder gewerblich nutzen?

želite uporabljati internet v privatne ali službene namene?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glavna značilnost, ki loči službene pištolnice, od ostalih pištolnic je v varovalni zaponki.

sl.wikipedia.org

Na ta način bi lahko različne zahteve družinske in službene vloge zaradi upogljivosti delovnega časa lažje usklajevali, prehodnost med njima pa bi bila manjša.

sl.wikipedia.org

Kvasa je pričel zbirati gradivo za slovensko-nemški slovar, ki pa ga zaradi službene prezaposlenosti ni mogel dokončati.

sl.wikipedia.org

Poleg službene obveznosti pri leksikografskih projektih se je raziskovalno posvečala leksikologiji, zlasti leksikalnemu pomenoslovju.

sl.wikipedia.org

Klet palače, v kateri so garderobe in službene sobe, se razprostira na več nadstropjih s skupno višino 16 metrov.

sl.wikipedia.org

Uporaba takih mask s filtri je priporočena zgolj za zdravstvene delavce v času opravljanja službene dolžnosti.

sl.wikipedia.org

V ameriškem mornariškem korpusu se štirilist nanaša na štirikraki okras na vrhu vojaške ali pooblaščene obleke in službene kape mornarskega častnika.

sl.wikipedia.org

Manšeta je bila zaprta z dvema zaponkama, kar je omogočilo, da so škornji nadomestili obstoječe službene čevlje in gamaše, ki jih nosi večina vojakov z bolj priročno in praktično rešitvijo.

sl.wikipedia.org

Poleg tradicionalne plače in službene varnosti morajo podjetja ponuditi tudi druge elemente, da bi privabile in ohranile najboljše talente.

sl.wikipedia.org

Kot pravijo avtorji raziskave je pometlo z bolj pričakovanimi motivatorji kot sta plača in službene ugodnosti.

sl.wikipedia.org