Translations for „tüchtig“ in the German » Slovenian Dictionary

I . tüchtig [ˈtʏç͂tɪç͂] ADJ

1. tüchtig:

tüchtig (fähig)

sposoben

tüchtig (fähig)

spreten

tüchtig (erfahren)

vešč

tüchtig (erfahren)

izkušen

2. tüchtig:

tüchtig (fleißig)

marljiv

tüchtig (fleißig)

prizadeven

tüchtig (gut)

dober

tüchtig (gut)

pošten

3. tüchtig inf:

tüchtig (groß)

velik

tüchtig (beachtlich)

znaten

tüchtig (beachtlich)

pomemben

II . tüchtig [ˈtʏç͂tɪç͂] ADV

tüchtig (sehr)

mnogo

tüchtig (ziemlich viel)

precej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies umfasste auch die Einrichtung der verschiedenen Unterrichtsangelegenheiten sowohl für die eigene Fortbildung der Künstlerinnen wie zugleich für die tüchtige Ausbildung von kunstbeflissenen Schülerinnen.

de.wikipedia.org

Ich habe es tüchtig weg; verdammte Sippschaft!

de.wikipedia.org

Der Landeshauptmann dürfte nicht nur ein tüchtiger, sondern auch ein vielseitig interessierter und gebildeter Mann gewesen sein.

de.wikipedia.org

Sie galt allgemein als eine tüchtige, verlässliche Darstellerin.

de.wikipedia.org

Dies war ein sogenannter Wacker, was so viel wie tapfer und tüchtig bedeutet.

de.wikipedia.org

Freunde kann man also nur gewinnen, wenn man tüchtig wird, indem man sich Wissen aneignet.

de.wikipedia.org

Tüchtig auf seinem Gebiet, entwickelte er eigene Walk-, Wirk- und Färbemethoden und wurde sehr wohlhabend.

de.wikipedia.org

Und stolz und froh ist jeder heute, der tüchtig mit am Werk gebaut.

de.wikipedia.org

Sie wird als „gescheit, tüchtig und loyal“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Ausbildung tüchtiger Ärzte zu den vordringlichsten Aufgaben der Fakultät gehöre.

de.wikipedia.org