Translations for „teklo“ in the German » Slovenian Dictionary

der Wein floss in Strömen

vino je teklo v potokih

beim Marathonlauf sind über 500 Leute mitgelaufen

na maratonu je teklo več kot 500 ljudi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Neverniki so ubili sveto kamelo namesto skrbi za to, kot je bilo povedano in tele je teklo nazaj na goro, od koder je prišla in kričalo.

sl.wikipedia.org

Ker pa graščak ni poznal prave pesmi za konec, je mleko še kar teklo.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi, da bo mleko teklo iz žleba na sredino, če bo nekdo lahko dešifriral vseh petnajst jezikov.

sl.wikipedia.org

Korito, ki je teklo vzporedno s stopnicami, je bilo uporabljeno za dreniranje zigurata.

sl.wikipedia.org

Politično življenje vsake državice je teklo v utrjeni kraljevi palači, ki jo je obdajala skupina poslopij za vojake, dvorjanike in obrtnike.

sl.wikipedia.org

Vendar vseeno ni teklo vse tako gladko, kajti v vrhovih ogrske cerkvene uprave, kamor je spadalo Prekmurje, je bilo veliko nerazumevanja.

sl.wikipedia.org