Slovenian » German

Translations for „udáriti“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

I . udári|ti <-m; udaril> perf VB intr (strela)

udári|ti <-m; udaril> perf

III . udári|ti <-m; udaril> perf VB refl udáriti se

1. udariti (s čim):

udáriti se
sich schlagen

2. udariti (ob kaj):

udáriti se
sich stoßen
udáriti se
anschlagen

See also udárjati

udárja|ti

Usage examples with udáriti

udariti koga po ksíhtu
jmdn in die Fresse schlagen
udáriti koga v obraz
jmdm ins Gesicht schlagen
udáriti koga po glavi
jmdn an den Kopf hauen
udariti po mízi fig
auf den Tisch hauen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V letu 2006 so bili računalniški goljufi sposobni udariti kar 3.24 milijonov krat.
sl.wikipedia.org
Ko pristanemo pred sovražnikom, ga ne pozabite udariti in udarite ga močno.
sl.wikipedia.org
Služi tudi v obrambne namene, saj z njim lahko nasprotnika udari.
sl.wikipedia.org
Mojzes govori k steni, dvakrat udari po njej in iz nje priteče voda.
sl.wikipedia.org
Kroglo mora udariti v pravem trenutku med kotaljenjem preko ročke da jo preusmeri v katero od tarč, fliperjeva elektronika pa zaznava zadetke in prišteva točke igralčevemu rezultatu.
sl.wikipedia.org
Slabih 300 m pred ciljem je letalo nenadoma izgubilo višino in udarilo v tri hiše.
sl.wikipedia.org
Pijan ljubezni udari na gong in se vda v svojo usodo.
sl.wikipedia.org
Igralec poskuša udariti žogico preko mreže v nasprotnikovo polje.
sl.wikipedia.org
Car se je hitro odzval in udaril z močno vojsko.
sl.wikipedia.org
Pri delni zapori z dobrim gibanjem zraka je potrebno pri pacientu vzpodbujati kašelj ter ga po potrebi do petkrat udariti med lopaticami.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular