Translations for „varna“ in the German » Slovenian Dictionary

Frauenhaus

varna hiša f

Translations for „varna“ in the Slovenian » German Dictionary

várna spolnost

geschützter Geschlechtsverkehr

varna spôlnost

sicherer Sex

potrésno varna zgradba

erdbebensicheres Gebäude

divja/varna vôžnja

wilde/gefährliche Fahrt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vademecum je vseboval kraje, postojanke, znamenitosti, znamenite jedi, varna prenočišča ipd.

sl.wikipedia.org

Zato gumenjaki veljajo kot zelo varna plovila, ki pa zaradi majhnosti niso primerna za dolge plovbe, odprto morje, valove in močan veter.

sl.wikipedia.org

Večina rastlin, na katerih se naselijo razne mravlje, je v sožitju z njimi bolj varna pred listojedimi žuželkami, vendar pa to ni njihova največja korist.

sl.wikipedia.org

Z uvedbo dinamita je ta hitro pridobil na priljubljenost, kot varna alternativa smodniku in nitroglicerinu.

sl.wikipedia.org

Izbirajo si zatočišča, ki imajo relativno konstantno temperaturo in vlažnost ter so varna pred plenilci.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se mnoga semantična nasprotja, napisana z veliko mero perfekcionizma, na primer: nebo/tla, varna zemlja/divje morje, svetovljanski hrup/osamljeno življenje.

sl.wikipedia.org

Pojasni ji, da je odšel zato, da bi bila ona varna in da se ji je zlagal, ko je rekel, da je ne ljubi več.

sl.wikipedia.org

Lojze ji obljubi, da jo bo odpeljal na Dolenjsko, kjer bo varna pred težavnim očimom, a se kmalu spet oddaljita.

sl.wikipedia.org

Nekatera odročna gorska in dolinska območja so težko dosegljiva, zato nudijo varna zatočišča za redke vrste mačk, koz in drugih gorskih živali.

sl.wikipedia.org

Za tista alternativna sladila, ki jih odobrijo pristojne regulatorne agencije, velja, da so varna.

sl.wikipedia.org