Translations for „enakopravnost“ in the Slovenian » Italian Dictionary

enakoprávnost <-i navadno sg > N f

enakopravnost

parità f di diritti

enakopravnost

pariteticità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekatere skladbe so bile kritizirane s strani zahodnih medijev, saj ne predstavljajo ženske enakopravnosti, ampak spodbujajo ravno nasprotno.

sl.wikipedia.org

Med njimi je tudi kršenje pravice do enakopravnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1848 je dejavno podpirala nacionalne revolucije (»pomlad narodov«), se zavzemala za enakopravnost spolov, izobraževanje, odpravo revščine in osebno svobodo.

sl.wikipedia.org

Stilpon so hvalili tudi zaradi svoje politične modrosti, preprostega, enostavnega ravnanja in enakopravnosti, s katero je toleriral svojo uporniško hčerko.

sl.wikipedia.org

Kultura naj bi temeljila na enakopravnosti, prebivalstvo pa se ni selilo.

sl.wikipedia.org

Umetno ustvarjeni jeziki temeljijo na predpostavki o univerzalnosti, pogojeni z izjemno preprostostjo, in predpostavki o enakopravnosti govorcev iz različnih jezikovnih okolij.

sl.wikipedia.org

Gandizem se zavzema tudi za sodelovanje žensk v javnem življenju in za priznanje njihove enakopravnosti z moškimi.

sl.wikipedia.org

Posebne zasluge pa je imel, da je slovenski jezik dosegel popolno enakopravnost z italijanskim v vseh škofijskih uradih in v skupnem bogoslužju.

sl.wikipedia.org

Lisica nenazadnje predstavlja sodobno žensko, ki se bori zase, za svoje pravice, enakopravnost, ki uporabi svojo modrost in prebrisanost za dosego ciljev.

sl.wikipedia.org

Razglašena je bila ukinitev kmečkega podložništva in enakopravnost državljanov.

sl.wikipedia.org