Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: okupirati , šokirati , pokusiti , požirati , polirati , pobirati , pakirati , odpirati , mutirati , kotirati , kopirati , tuširati , pozirati , podirati , lobirati , lakirati , zmasirati , dresirati and masirati

okupíra|ti <-m; okupiral> perf, imperf VB trans

pokúsi|ti <-m; pokusil> VB

pokusiti perf od pokušati

See also pokúšati

pokúša|ti <-m; pokušal> imperf VB trans

šokíra|ti <-m; šokiral> perf, imperf VB trans fig

masíra|ti <-m; masiral> imperf VB trans

dresíra|ti <-m; dresiral> imperf VB trans

zmasíra|ti <-m; zmasiral> perf VB trans

lakíra|ti <-m; lakiral> imperf VB trans

lobíra|ti <-m; lobiral> imperf VB intr

I . podíra|ti <-m; podiral> imperf VB trans

II . podíra|ti <-m; podiral> imperf VB refl

pozíra|ti <-m; poziral> perf, imperf VB intr

I . tušíra|ti <-m; tuširal> imperf VB trans inf

II . tušíra|ti <-m; tuširal> imperf VB refl

tuširati tušírati se inf:

tušírati se
fare [o farsi] la doccia

kopíra|ti <-m; kopiral> perf, imperf VB trans

1. kopirati (narediti kopijo):

kopirati
copiare
kopirati
riprodurre
kopírati CD-je
masterizzare i CD

2. kopirati inf (posnemati):

kopirati
copiare
kopirati
imitare

I . kotíra|ti <-m; kotiral> perf, imperf VB intr

II . kotíra|ti <-m; kotiral> perf, imperf VB trans

mutíra|ti <-m; mutiral> perf, imperf VB intr

1. mutirati (spremeniti glas):

mutirati
mutare voce

2. mutirati BIOL:

mutirati
mutare

odpíra|ti <-m; odpiral> VB trans

pakíra|ti <-m; pakiral> imperf VB trans

I . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VB trans

2. pobirati (denar, davke):

pobirati
incassare

3. pobirati (pridelek):

pobirati
raccogliere

II . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VB refl

pobirati pobírati se (vstati):

pobírati se
sollevarsi

políra|ti <-m; poliral> perf, imperf VB trans

požíra|ti <-m; požiral> imperf VB trans

1. požirati (delati požirke):

požirati
deglutire
požírati koga z očmi fig
mangiare qu con gli occhi

2. požirati fig (hitro jesti):

požirati
ingurgitare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
To je velikost v ravnini slike majhnega telesa, ki jo leča lahko razloči in tudi polmer najmanjše pike, do katere se lahko kolimiran snop svetlobe fokusira.
sl.wikipedia.org
Lomna napaka, znana tudi kot refraktivna napaka, je problem, do katerega zaradi oblike očesa pride, ko oko fokusira videno sliko na mrežnico.
sl.wikipedia.org
Okrog cevi je razporejenih veliko magnetov, ki fokusirajo delce in ukrivljajo njihovo pot okrog cevi in podobno razporejenih mikrovalovnih lukenj za pospeševanje delcev.
sl.wikipedia.org
Ker je prostorska ločljivost obratno sorazmerna s premerom d, to vodi do malo presenetljivega rezulatat, da se lahko širok svetlobni snop fokusira na manjšo piko kot pa ozek.
sl.wikipedia.org
Obstaja pa tudi različica karateja, ki se imenuje goju ryu, kater se bolj fokusira na živčne točke v rokah in nogah.
sl.wikipedia.org
Tudi pri mislih, ki se ne fokusirajo na čustveno dogajanje imamo opravka s pozitivnimi in negativnimi distraktorji.
sl.wikipedia.org
Lahko pa se navezuje tudi na karierno pot, kjer se mam ne fokusira toliko na delo, temveč na prvo mesto postavi svoje otroke.
sl.wikipedia.org
Sliko fokusiramo s spreminjanjem razdalje med objektivom in objektnim steklom.
sl.wikipedia.org
Sliko se fokusira enako kot pri enolečnem objektivu, spreminjanjem razdalje med objektivom in objektnim steklom.
sl.wikipedia.org
Na ta način pripeljemo objektiv na pravo razdaljo od objektnega stekla in fokusiramo oziroma izostrimo sliko.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "fokusirati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular