Slovenian » Italian

Translations for „govorjenju“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

gôvor|en: adjective and adverb
govórnik: noun
govoríl|en: adjective and adverb
taborjênj|e: noun
govór|ec: noun
zgovór|en: adjective and adverb
govorílnic|a: noun
govoríc|a: noun
govorí|ti: I. intransitive or transitive verb II. verb
govórnic|a: noun
gôvor: noun
govórk|a: noun
zamorjèn: adjective and adverb
odgovór|en: adjective and adverb
pogôvor|en: adjective and adverb
kolesárjenj|e: noun

You are viewing results spelled similarly: govoren , zgovoren , govorec , taborjenje , govorilen , govornik , govorilnica , kolesarjenje , pogovoren , odgovoren , zamorjen , govorka , govor , govornica , govoriti and govorica

gôvor|en <-na, -no> ADJ

govoren

verbale

govoren

orale

gôvorna napaka

errore di pronuncia

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

govornik (govórnica)

oratore(oratrice) m (f)

slavnostni govórnik

oratore solenne

govoríl|en <-na, -no> ADJ

govorílne ure

(ore di) ricevimento

taborjênj|e <-a, -i, -a> N nt

taborjenje

campeggio m

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

govorec (-ka)

oratore(oratrice) m (f)

govorec (-ka)

parlatore(parlatrice) m (f)

materni govórec

(parlante) madrelingua

zgovór|en <-na, -no> ADJ

1. zgovoren (človek):

zgovoren

eloquente

zgovoren

loquace

2. zgovoren (podatek):

zgovoren

eloquente

zgovoren

significativo

govorílnic|a <-e, -i, -e> N f

govorilnica

sala f di ricevimento

telefonska govorílnica

cabina telefonica

govoríc|a <-e, -i, -e> N f

1. govorica (nepreverjena informacija):

govorica

diceria f

širiti govoríce

spargere delle dicerie

2. govorica navadno sg (govor):

govorica

linguaggio m

govorica

gergo m

govoríca telesa

linguaggio del corpo

govoríca gluhih

lingua dei segni

I . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB intr, trans

1. govoriti (jezik):

govoriti

parlare

govoríti slovensko

parlare sloveno

govoríti neumnosti

dire stupidagini

govoríta drug mimo drugega fig

non si intendono

2. govoriti (pogovarjati se):

govoriti

conversare

z očetom ne govoríva

non parlo con mio padre

II . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB refl, impers

govoriti govorí se:

govorí se, da je goljuf

si dice che sia un truffatore

govórnic|a <-e, -i, -e> N f

govornica → govornik

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

govornik (govórnica)

oratore(oratrice) m (f)

slavnostni govórnik

oratore solenne

gôvor <-a, -a, -i> N m

1. govor (nastop):

govor

discorso m

govor

orazione f

imeti slovesni gôvor

tenere un discorso solenne

2. govor navadno sg (izražanje):

govor

parola f

govor

parlata f

svoboda gôvora

libertà di parola

3. govor (močno zanikanje):

ni gôvora! fig

non se ne parla!

govórk|a <-e, -i, -e> N f

govorka → govorec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

govorec (-ka)

oratore(oratrice) m (f)

govorec (-ka)

parlatore(parlatrice) m (f)

materni govórec

(parlante) madrelingua

zamorjèn <zamorjêna, zamorjêno> ADJ fig (človek)

zamorjen

depresso

zamorjen

svogliato

odgovór|en <-na, -no> ADJ

pogôvor|en <-na, -no> ADJ

pogovoren

colloquiale

pogôvorni jezik

linguaggio colloquiale

kolesárjenj|e <-a navadno sg > N nt

kolesarjenje

ciclismo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Medtem pa ni bil dober pri govorjenju, kar ga je skupaj s težavami z jecljanjem in sramežljivim značajem vrglo v senco svojega starejšega brata. sl.wikipedia.org

Virus se prenaša ob bližnjem stiku in s kapljicami sline ter nosnih izločkov, ki jih človek izloča v okolje ob kašljanju, kihanju ter govorjenju. sl.wikipedia.org

Simptomi bolezni so povečana jetra, vranica in bezgavke, povzroča tudi motnje pri govorjenju in žvečenju. sl.wikipedia.org

Da bi pogoji razmišljanja postali vidni se loti intelektualnega »izkopavanja« radikalno različnih »diskurzivnih formacij«, ki vladajo govorjenju in mišljenju v različnih obdobjih, na primeru obravnavanja norosti. sl.wikipedia.org

V tem težkem obdobju so prišle na dan njene lastnosti: močna volja, iskrenost v mišljenju in govorjenju, odkritosrčnost in resnost pri presojanju ter neutrudnost pri delu. sl.wikipedia.org

Po tem, ali je drama namenjena govorjenju ali uglasbitvi, ločimo govorne drame in glasbene drame. sl.wikipedia.org

Definicija ekstravertnosti je vezana na lastnosti posameznika, ki je socialen, asertiven, komunikativen, aktiven in ima težnjo po stalnem govorjenju. sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Translations for „govorjenju“ in the Slovenian » Italian Dictionary

gôvor|en <-na, -no> ADJ

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

govoríl|en <-na, -no> ADJ

taborjênj|e <-a, -i, -a> N nt

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

zgovór|en <-na, -no> ADJ

1. zgovoren (človek):

2. zgovoren (podatek):

govorílnic|a <-e, -i, -e> N f

govoríc|a <-e, -i, -e> N f

1. govorica (nepreverjena informacija):

2. govorica navadno sg (govor):

I . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB intr, trans

1. govoriti (jezik):

2. govoriti (pogovarjati se):

II . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB refl, impers

govoriti govorí se:

govórnic|a <-e, -i, -e> N f

govornica → govornik

See also govórnik

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

gôvor <-a, -a, -i> N m

1. govor (nastop):

2. govor navadno sg (izražanje):

3. govor (močno zanikanje):

govórk|a <-e, -i, -e> N f

govorka → govorec

See also govórec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

zamorjèn <zamorjêna, zamorjêno> ADJ fig (človek)

odgovór|en <-na, -no> ADJ

1. odgovoren (dolžen sprejeti posledice):

2. odgovoren (resen, sposoben):

3. odgovoren (pomemben):

pogôvor|en <-na, -no> ADJ

kolesárjenj|e <-a navadno sg > N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Translations for „govorjenju“ in the Slovenian » Italian Dictionary

gôvor|en <-na, -no> ADJ

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

govoríl|en <-na, -no> ADJ

taborjênj|e <-a, -i, -a> N nt

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

zgovór|en <-na, -no> ADJ

1. zgovoren (človek):

2. zgovoren (podatek):

govorílnic|a <-e, -i, -e> N f

govoríc|a <-e, -i, -e> N f

1. govorica (nepreverjena informacija):

2. govorica navadno sg (govor):

I . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB intr, trans

1. govoriti (jezik):

2. govoriti (pogovarjati se):

II . govorí|ti <-m; govóril> imperf VB refl, impers

govoriti govorí se:

govórnic|a <-e, -i, -e> N f

govornica → govornik

See also govórnik

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> N m (f)

gôvor <-a, -a, -i> N m

1. govor (nastop):

2. govor navadno sg (izražanje):

3. govor (močno zanikanje):

govórk|a <-e, -i, -e> N f

govorka → govorec

See also govórec

govór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

zamorjèn <zamorjêna, zamorjêno> ADJ fig (človek)

odgovór|en <-na, -no> ADJ

1. odgovoren (dolžen sprejeti posledice):

2. odgovoren (resen, sposoben):

3. odgovoren (pomemben):

pogôvor|en <-na, -no> ADJ

kolesárjenj|e <-a navadno sg > N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history