Translations for „krvavo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

krvávo ADV

1. krvavo (v zvezi s krvjo):

krvávo rdeč

rosso sangue

2. krvavo fig (zelo):

krvavo

duramente

krvávo zaslužen denar

denaro guadagnato sputando sangue

Usage examples with krvavo

krvávo rdeč

rosso sangue

krvávo zaslužen denar

denaro guadagnato sputando sangue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1956 je izbruhnila madžarska protikomunistična vstaja, ki jo je sovjetska vojska z ogromno premočjo krvavo zatrla.

sl.wikipedia.org

Le poper in morda nageljnove žbice imata med začimbami tako bogato in krvavo zgodovino kot muškat.

sl.wikipedia.org

Vstajo je krvavo zadušila britanska vojska po šestih dneh, nad vstajniki pa izvedli grobe ukrepe.

sl.wikipedia.org

Ko pa je vojna na tleh postala vedno bolj krvava je krvavo postajalo tudi nebo.

sl.wikipedia.org

Slika prikazuje figuro človeka v agoniji, naslikano na krvavo rdečem nebu.

sl.wikipedia.org

Izbruhnila je stavka, ki so jo oblasti krvavo zadušile in ubile več deset kolovodij.

sl.wikipedia.org

Kazali so se namreč znaki te bolezni, ki vključujejo krvavo stolico, spremembo v gibanju črevesja, izgubo teže in utrujenost.

sl.wikipedia.org

Hakuina je zgodba pretresla, saj je prikazovala, da niti dobri menih ni popolnoma obvarovan pred krvavo smrtjo.

sl.wikipedia.org

Zastoj na zahodni fronti, konec leta 1914, ter krvavo pozicijsko vojskovanje ki mu je sledilo je zahtevalo nova orožja s katerim bi bilo moč premagati dobro okopanega nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija priporoča uporabo antibiotikov pri majhnih otrocih, ki imajo hkrati krvavo drisko in vročino.

sl.wikipedia.org