Translations for „najpozneje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zapoznèl <zapoznéla, zapoznélo> ADJ

zapoznel

tardivo

zapoznel

tardo

nàjprej ADV

najprej

prima

nàjprej moram na banko

prima devo andare in banca

nàjbólje ADV

najbolje

il/al meglio

kdo nàjbólje poje?

chi è il miglior cantante?

See also dôbro , dôbro

dôbro² ADV

dobro

bene

dôbro plačan

pagato bene

dôbro razpoložen

di buon umore

dôbro se razumeti

andare molto d'accordo

dôbr|o¹ <-ega navadno sg > N

dobro

bene m

v dôbrem in slabem

nel bene e nel male

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ

najcenejši

il più conveniente

See also pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

economico

poceni

a buon prezzo

pocéni obleka

vestito economico

2. poceni (nekakovosten):

poceni

di poco valore

II . pocéni ADV

poceni

a buon prezzo

pocéni jo odnesti inf

cavarsela con poco

kasnêje ADV

kasneje

più tardi

kasneje

dopo

kasneje

successivamente

nàjbolj ADV

najbolj

il/la più

najbolj

massimamente

nàjbolj prodajan

il più venduto

rožasta bluza mi je nàjbolj všeč

la camicetta a fiori mi piace di più

nàjmanj ADV

1. najmanj (najmanjša količina):

najmanj

il meno

najmanj

il minimo

nàjmanj prebivalcev živi na deželi

il minimo di abitanti vive in campagna

2. najmanj (najmanjša stopnja):

najmanj

almeno

najmanj

minimamente

to me nàjmanj zanima

questo mi interessa davvero poco

See also málo

I . málo ADJ

malo

poco

málo prijateljev

pochi amici

málo denarja/kruha

poco denaro/pane

daj mi málo časa

dammi un pò di tempo

II . málo ADV

malo

un pò

málo govorim francosko

parlo un pò di francese

hodi málo hitreje!

cammina un pò più velocemente

nàjráje PRED

najraje → najrajši

See also nàjrájši

nàjrájši ADJ

nàjrájši imam rženi kruh

il pane di segale è il mio preferito

nájlonsk|i <-a, -o> ADJ

nájlonske nogavice

calze di nylon