Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: pijanost , glasnost , slovesnost , upočasniti , vlažnost , spolnost , prednost , plodnost , osebnost , lastnost , dolžnost , nosilnost , nosečnost , počasen , počasi , odvisnost , neresnost and počastiti

glásnost <-i navadno sg > N f

pijánost <-inavadno sg > N f

upočásni|ti <-m; upočasnil> VB

upočasniti perf od upočasnjevati

See also upočasnjeváti

upočasnj|eváti <upočasnjújem; upočasnjevàl> imperf VB trans

slovésnost <-i, -i, -i> N f (prireditev)

počastí|ti <-m; počastil> perf VB trans

nèrésnost <-i navadno sg > N f

odvísnost <-inavadno sg > N f

1. odvisnost (od kajenja, mamil):

odvisnost
dipendenza f

2. odvisnost (nesamostojnost):

odvisnost
dipendenza f
odvisnost
subordinazione f

počási ADV

1. počasi (z nizko hitrostjo):

počasi
lentamente
počasi
piano

počás|en <-na, -no> ADJ

noséčnost <-i, -i, -i> N f

nosílnost <-i navadno sg > N f (mostu, tovornjaka)

dolžnóst <-i, -i, -i> N f

lastnóst <-i, -i, -i> N f

osébnost <-i, -i, -i> N f

1. osebnost (človekove značilnosti):

osebnost
personalità f

plódnost <-inavadno sg > N f

prédnost <-inavadno sg > N f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
vantaggio m

spôlnost <-inavadno sg > N f

vlážnost <-inavadno sg > N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ustanovi pa tudi kompleksen birokratski sistem, ki je bil znan po svojo počasnosti.
sl.wikipedia.org
Takšna centralizacija odločanja je pomenila počasnost.
sl.wikipedia.org
Kot velik problem se je izkazala nezanesljivost, počasnost (hitrost človeške hoje) ter težek teren.
sl.wikipedia.org
Med drugim je razlikoval med togostjo, šibkostjo in bradikinezo (počasnostjo gibov).
sl.wikipedia.org
Zaton velikanov je mogoče pripisati njihovi relativni počasnosti in ranljivosti med levitvijo, ker niso mogli pobegniti na kopno kot manjši sorodniki.
sl.wikipedia.org
Zaradi počasnosti so se letala zbirala v formacijah po 18 bombnikov, včasih pa so so 3 formacije postavile vertikalno zaradi izboljšanja strelne moči in prekrivnosti.
sl.wikipedia.org
Kasneje je svoji počasnosti pripisoval razvoj teorije relativnosti in dejal, da je razmišljal o prostoru in času kasneje kot večina otrok in zaradi tega uporabil bolj razvit razum.
sl.wikipedia.org
Vse kočije so opremljene z baterijsko vodenimi lučmi in smerokazi, vsaka kočija mora imeti tudi trikotnik, ki nakazuje na počasnost vožnje, saj se kočije peljejo le okoli 10 km/h.
sl.wikipedia.org
Prav možno, da tu tiči še en razlog za “pravljično počasnost” njegovega pisateljskega nadaljevanja.
sl.wikipedia.org
V krščanstvu je polž zaradi počasnosti postal simbol lenobe, enega od sedmih smrtnih grehov.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "počasnost" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular