Slovenian » Italian

Slovenian)

rázen: I. preposition II. conjunction
rázred: noun
razglèd: noun
razjéd|a: noun
razplèt: noun
razúm|en: adjective and adverb
razvéz|a: noun
razmér|e: noun
odcèp: noun
razúm: noun
rázlog: noun
razmàk: noun
razmík: noun
razpàd: noun
razpís: noun
razpòn: noun
razvít: adjective and adverb
razvòj: noun

You are viewing results spelled similarly: razred , razen , razmere , razveza , razumen , razplet , razjeda , razgled , razvoj , razvit , razpon , razpis , razpad , razmik , razmak , razlog , razum and odcep

I . rázen PREP +gen

razen

tranne

razen

salvo

vsi so bili tam rázen njega

c'erano tutti tranne lui

ugovarja vsem, rázen očetu

si oppone a tutti tranne suo padre

II . rázen CONJ

razen

a meno che

pridemo, rázen če ne bo deževalo

veniamo a meno che non piova

rázred <razréda, razréda, razrédi> N m

1. razred:

razred

classe f

družbeni rázred

classe sociale

on je rázred zase fig

lui è un caso a sé

2. razred SCHOOL:

razred

classe f

izdelati/ponavljati rázred

superare/ripetere l'anno

razglèd <razgléda, razgléda, razglédi> N m

razgled

vista f

soba ima razglèd na morje

è una stanza con vista sul mare

razjéd|a <-e, -i, -e> N f

razjeda

ulcera f

razplèt <razpléta, razpléta, razpléti> N m

razplet

svolgimento m

razúm|en <-na, -no> ADJ

razumen

ragionevole

razvéz|a <-e, -i, -e> N f (zakonske zveze)

razveza

divorzio m

razmér|e <--> N f pl

odcèp <odcépa, odcépa, odcépi> N m

odcep

diramazione f

odcep

snodo m

odcèp za Trst

lo svincolo per Trieste

razúm <-a, -a, -i> N m

razum

ragione f

razum

intelletto m

zdrav razúm fig

buonsenso

rázlog <razlóga, razlóga, razlógi> N m

razlog

ragione f

razlog

motivo m

razmàk <razmáka, razmáka, razmáki> N m

razmak → razmik

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

razmik

distanza f

razmik

spazio m

2. razmik TYPO:

razmik

spazio m

razmik

spaziatura f

razmík med vrsticami

spazio tra le righe

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

razmik

distanza f

razmik

spazio m

2. razmik TYPO:

razmik

spazio m

razmik

spaziatura f

razmík med vrsticami

spazio tra le righe

razpàd <razpáda, razpáda, razpádi> N m

razpad

degrado m

razpad

crollo m

razpad BIOL

putrefazione f

razpís <-a, -a, -i> N m

razpis

bando m (di concorso)

prijaviti se na razpís za direktorja

partecipare al concorso per il posto di direttore

razpòn <razpônanavadno sg > N m

1. razpon (razdalja):

razpon

apertura f

razpòn kril

apertura alare

2. razpon (razlika):

razpon

gamma f

cenovni razpòn

gamma di prezzi

3. razpon glasb:

razpòn glasu

estensione vocale

razvít <-a, -o> ADJ

razvit

sviluppato

razvòj <razvôjanavadno sg > N m

razvoj

sviluppo m

dežela v razvòju

paese in via di sviluppo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kummer je leta 1844 izdelal posebno teorijo idealov, ker v kolobarjih celih algebrskih števil ne velja vedno izrek o enoličnem razcepu. sl.wikipedia.org

Razcep med objektivnim in subjektivnim prikaže na primeru netopirjev. sl.wikipedia.org

Razcep ustnice in neba je mogoče uspešno zdraviti z operacijo. sl.wikipedia.org

Razcep ustnice in neba je posledica neustreznega zraščanja obraznega tkiva v času razvoja. sl.wikipedia.org

Razcep neba je stanje, v katerem plošči lobanje, ki tvorita trdo nebo (streho usta) nista povsem združeni. sl.wikipedia.org

Pri razcepu neba (palatoshiza ali volčje žrelo) je v ustnem nebu odprtina, ki vodi v nos. sl.wikipedia.org

To se pogosto dogaja v prvih nekaj mesecih življenja za helioshizo in pred starostjo osemnajst mesecev za razcep neba. sl.wikipedia.org

Homogeno magnetno polje povzroči razcep energijskih nivojev atoma, ki je sorazmeren z jakostjo polja. sl.wikipedia.org

Za 3 kvadratnimi metri pokrite komore je globoka razcep v skali, skozi katerega priteka hitro tekoča vroča voda, medtem ko sprošča plin, ki močno diši. sl.wikipedia.org

Razcep neba se po svetu pojavlja pri približno enem od 700 živorojenih otrok. sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Translations for „razcep“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

I . rázen PREP +gen

II . rázen CONJ

rázred <razréda, razréda, razrédi> N m

1. razred:

2. razred SCHOOL:

razglèd <razgléda, razgléda, razglédi> N m

razjéd|a <-e, -i, -e> N f

razplèt <razpléta, razpléta, razpléti> N m

razúm|en <-na, -no> ADJ

razvéz|a <-e, -i, -e> N f (zakonske zveze)

razmér|e <--> N f pl

1. razmere:

2. razmere (pogoji):

3. razmere (okoliščine):

odcèp <odcépa, odcépa, odcépi> N m

razúm <-a, -a, -i> N m

rázlog <razlóga, razlóga, razlógi> N m

razmàk <razmáka, razmáka, razmáki> N m

razmak → razmik

See also razmík

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

2. razmik TYPO:

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

2. razmik TYPO:

razpàd <razpáda, razpáda, razpádi> N m

razpís <-a, -a, -i> N m

razpòn <razpônanavadno sg > N m

1. razpon (razdalja):

2. razpon (razlika):

3. razpon glasb:

razvít <-a, -o> ADJ

razvòj <razvôjanavadno sg > N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "razcep" in other languages

Translations for „razcep“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

I . rázen PREP +gen

II . rázen CONJ

rázred <razréda, razréda, razrédi> N m

1. razred:

2. razred SCHOOL:

razglèd <razgléda, razgléda, razglédi> N m

razjéd|a <-e, -i, -e> N f

razplèt <razpléta, razpléta, razpléti> N m

razúm|en <-na, -no> ADJ

razvéz|a <-e, -i, -e> N f (zakonske zveze)

razmér|e <--> N f pl

1. razmere:

2. razmere (pogoji):

3. razmere (okoliščine):

odcèp <odcépa, odcépa, odcépi> N m

razúm <-a, -a, -i> N m

rázlog <razlóga, razlóga, razlógi> N m

razmàk <razmáka, razmáka, razmáki> N m

razmak → razmik

See also razmík

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

2. razmik TYPO:

razmík <-a, -a, -i> N m

1. razmik (oddaljenost):

2. razmik TYPO:

razpàd <razpáda, razpáda, razpádi> N m

razpís <-a, -a, -i> N m

razpòn <razpônanavadno sg > N m

1. razpon (razdalja):

2. razpon (razlika):

3. razpon glasb:

razvít <-a, -o> ADJ

razvòj <razvôjanavadno sg > N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "razcep" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history